English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russe → Turc / [ В ] / Вернись в постель

Вернись в постель traduction Turc

36 traduction parallèle
А теперь прошу, вернись в постель, пока не сделал себе хуже.
Şimdi bir yerini incitmeden yatağa geri dön lütfen.
Бэзил, вернись в постель.
Yatağa döner misin?
Вернись в постель.
Yatağa gir.
Вернись в постель.
Yatağa gel.
Расслабься. Отойди от окна и вернись в постель.
Pencereden uzaklaş ve yatağına dön.
Вернись в постель, посмотрим на твои укусы.
Şu köpek ısırıklarına bir bakalım. Durun hele bir dakika.
Теперь вернись в постель.
Yatağına geri dön.
Вернись в постель!
Yatağına dön!
Мэрилин, вернись в постель.
Marilyn, yatağa dön.
Ха. Мартин, вернись в постель.
Martin, gir şu yatağa.
Вернись в постель!
Yatağa geri dön.
Вернись в постель.
Hadi seni yatağına geri götürelim. Tamam.
Джейсон вернись в постель.
- Jason, yatağına dön.
Вернись в постель, Джек
Yatağa gel, Jack.
Вернись в постель.
Yatağa dön.
Вернись в постель.
Yatağına dön.
- Вернись в постель.
- Gir şu yatağa.
Вернись в постель.
Yatağa geri dön.
Вернись в постель.
Yatağa dön hadi.
Микки... Вернись в постель.
Mickey yatağa dön.
Вернись в постель
Yatağa geri gelsene.
- Так, ноги в руки, вернись в постель и трахни мужа.
Kocanın yanına geri dön, götünü kaldır ve onunla seks yap.
Вернись в постель.
Ne diyorsun sen? Yatsana yatağa.
Выключи свет и вернись в постель, а я не лягу.
Işıkları kapat ve yatağına geri dön!
Вернись в постель и встань с другой ноги.
Git yatağın öbür tarafından tekrar kalk.
Вернись в постель.
Yatağa gelsene.
Вернись в постель. Я закрою все двери.
Sen yatağa dön, tüm kapıları kilitleyeceğim.
Вернись в постель, смерть подхватишь.
Yatağa geri gel, şifayı kapacaksın.
Вернись в постель.
Lütfen yatağına dön.
Вернись в постель!
Yatağa dön.
А-ну, живо выходи оттуда и вернись в свою постель!
Hemen çıkıp yatağına gidiyorsun.
Уилфред, вернись в нашу постель, там твое место.
Wilfred, ait olduğun yere, yatağımıza dön!
Просто... вернись обратно в постель.
- Uykuna dön sen. - Yine deprem mi oluyor?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]