Картофель фри traduction Turc

МЫ ОБСЛУЖИЛИ БОЛЬШЕ 25 МИЛЛИОНОВ ЛЮДЕЙ. ЗАВТРАКИ Прошу Биг-Мак, картофель фри и маленький стакан кока-колы.

Bana büyük bir Big Mac verin, kızarmış patates ve küçük boy Kola, lütfen.

– ежет кубиками, ломтиками, а также делает картофель фри трем € разными... ƒети.

Zar şeklinde keser, dilimler ve hemen 30 farklı Fransız usulünde... Bebekler.

Вы - хороший художник. Да, у нас в Англии есть гамбургеры и картофель фри но мы называем его "чипсы". С любовью, Ринго.

sen tam bir sanatçısın evet, beraber hamburger ve kızartmalar yapabiliriz İngiltere'de ancak biz burada onlara "cips" diyoruz.

Я заказывал картофель фри!

Patates kızartması dedim!

А мы продаем картофель фри?

Biz patates kızartması satıyor muyuz?

А можно нам картофель фри?

Kızartma verir misin?

- Это же картофель фри!

- Bunlar kızarmış patates ahbap.

Отныне я хочу только есть гамбургеры, картофель фри и сливочное мороженное с сиропом.

Bundan sonra sadece hamburger, kızarmış patates ve dondurma yemek istiyorum.

Сожалею, мадам, ваш картофель фри вы получите в следующем окне.

Affedersiniz, bayan. Patatesinizi diğer pencereden alabilirsiniz.

Четыре это хорошо. - Мне тоже, и картофель фри.

- Benim içinde aynısı artı kızarmış patates.

- Картофель фри.

- Patates kızartması.

- Картофель фри.

- Patates... Ah, bayılırım.

Ты пришла ко мне, хотела есть и дала тебе картофель фри.

Bana açlıktan ölürken geldin ve sana patates kızartması verdim.

Тебе нравится картофель фри, не так ли?

Patates kızartmasını sevdin, değil mi?

- Картофель фри с сыром и чили.

- Evet. - Acılı kızarmış peynir alayım.

Здесь есть картофель фри с сальсой?

sıcak birşeyler? cips ya da sos?

Можно мне двойной чизбургер, картофель фри и Пепси?

- İyi günler. Pekala. Bir Double Cheeseburger, büyük patates ve Pepsi lütfen.

Перед тем как подавать блюдо, она бы положила картофель фри чтобы сделать маленькую плотину- -

Servis etmeden önce patates kızartmalarından bir baraj yapardı.

Сендвич с беконом и картофель фри с соусом.

Domuz etli Sandiviç ( blt * ) ve et suyu sosu.

Кто-то кто принес тебе Мясной рулет Когда ты ясно заказал сендвич с беконом И картофель фри с соусом.

Sen domuz etli sandiviç isterken, sana köfte getiren birine.

И как он смеет отказывать тебе В вещи которую ты хочешь, Которая сделает тебя счастливым В данный момент. Сендвич с беконом и картофель фри с соусом.

Nasıl olurda seni... şu an mutlu edecek olan, bir domuz etli sandivici ve et suyu sosunu berbat etme cüreti gösterir.

Я прошу прощения, сэр, Но я заказывал сендвич с беконом и картофель фри с соусом. И как покупатель, я Всегда прав, так что...

Afedersiniz, bayım, fakat ben bir domuz etli sandiviç ve et suyu sosu sipariş etmiştim, ve müşteri her zaman haklıdır...

Нэт, дай мне коктейль и французский картофель фри с экстра сыром.

Nat, bana bir milk-shake ve ekstra kızarmış patates kızartması ver.

Не похоже на картофель фри.

Bunlar Fransız kızartmasıymış gibi görünmüyor.

Рабочие места техников занимаются в Индии быстрее, чем вы сможете произнести : Картофель фри и колу?

Siz "Onun yanında kızartma ve içecek bir şey ister misiniz?" diyene kadar, teknoloji Hindistan'a gider.

Я учил её как правильно есть картофель фри.

Ona patates kızartması yemeyi öğrettim.

Картофель фри для дамы с чадрой.

Peçeli kadın patates istemiş.

Можете принести нам картофель фри?

Yanında patates kızartması alabilir miyiz?

Стейк и картофель фри надоедают, если их есть каждый день.

İnsan her gün biftekle patates kızartması yese ondan da sıkılır.

Ты же не хочешь каждый день есть стейк и картофель фри?

Her gün biftekle patates kızartması yer misiniz?

- Нет, я всего лишь старик, который ест картофель фри

- Hayır, ben patates kızartması yiyen ihtiyar bir adamım sadece.

Предложить вам картофель фри?

Patates kızartması da ister misin? ! Özür dilerim.

Они забыли про мой картофель фри в виде спиралек?

Halka kızartmalarımı unuttular mı?

Тебе лучше бы не есть картофель фри, особенно спиральки.

Kızartma yememen gerekiyor özellikle yuvarlak olanlarını.

Хочу картофель фри по-французски.

Ben patates kızartması istiyorum.

Бифштекс и картофель-фри.

Biftek, patates.

Картофель-фри - истинно америакнская еда.

Kızarmış patates, tam Amerikan yemeği.

Неужели она по запаху не поймет, что ты ел картофель-фри?

Ağzındaki patates kokusunu almayacak mı?

Мне нравится картофель-фри.

Patates kızartmasını sevdim.

Итак, стейк средней прожарки и картофель-фри.

Pekala. Biftek, az pişmiş. Ve patates kızartması.

Шесть бургеров, картофель-фри и газировка всего за два 99.

Altı hamburger, kızartma ve bir alkolsüz içecek sadece 2. 99 dolara.

Морепродукты для джентльмена и дополнительно картофель-фри.

Beyefendiye deniz ürünleri tabağı, ve fazladan patates kızartması.

И они любят картофель-фри.

Demem o ki, "Ayrılmak istiyorsan, söyle ona."

Картофель-фри с чесноком.

Sarımsaklı kızarmış patates.

Не удивительно, что американцы такие толстые... всё чем они питаются, это вафли и картофель-фри.

Amerika'daki herkesin şişman olması sürpriz değil. Burada yemek olarak, sadece waffle ile kızarmış patates var.

Тебе же нравится картофель-фри.

Kızarmış patates seversin sen.

Я даже картофель-фри не помню.

Kişisel olarak algılama, patates kızartmasını da hatırlamıyorum.

Побыстрее бы картофель-фри попробовать.

Patates kızartması için sabırsızlanıyorum.

Он любит тефтельки и картофель фри.

Köfte ve patates kızartmasını çok seviyor.

"Не желаете картофель-фри к вашему Махараджа Мак?"

"Prens Mac" in yanında kızartma ister misiniz? "

Знаете как делают картофель-фри, бросают картошку через резак... на скорости 70 миль в час?

Patates kızartması yapmak için patatesleri kesiciye saatte 112 km hızla fırlattıklarını biliyor muydun?