Она гениальна traduction Turc

Она гениальна.

Bir dahi.

- Она гениальна.

- Çok zeki.

Она гениальна.

Çok görkemliydi.

Она гениальна.

Sıradışı birisi.

Сказал : "Уверен, она гениальна!" Я Доктор, а это Донна.

Dedim ki ; eminim harika biridir. Ben Doktor, bu da Donna.

Она гениальна.

O çok zekiymiş.

Она гениальна.

Dahice.

Пэдди говорил, что она гениальна.

Paddy onun mükemmel biri olduğunu söyledi.

Ух ты, я имею в виду, она гениальна в отвлечении внимания.

Vay canına, yani dikkatleri başka yöne çekme konusunda kesinlikle bir dahi.

Она гениальна.

Dahiyâne bir proje.

Она гениальна, к тому же я уже оставил там подарки пять минут назад.

Dahice bir plan ve notu bırakalı beş dakika oluyor.

Если это была жена, она гениальна.

Eğer bunu karısı yaptıysa, çok zekiymiş.

Она гениальна, но не давай ей нечетное количество виноградин.

Çok zeki biridir ama sakın ona tuhaf sayıda üzüm verme.

Она гениальна, как и ее отец.

Shuichi gibi zeki biri.

Это потому что она гениальна, но это издательство публикует книги попонятней.

Evet, çünkü müthişti ama bu yayın evi daha çok dokunaklı kitaplar yayımlıyor.

Правда это или нет, она гениальна.

Öyle ya da böyle, o çok zeki.

Она действительно гениальна.

Vay be... Kız bir dahi.

Мать Тереза была гениальна ; она сказала :

Rahibe Teresa parlak bir insandı.

Уверен, она просто гениальна!

Eminim harika biridir.

Она так гениальна, что некоторые детали время от времени просачивались.

Böyle müthiş beyinler, bazı ayrıntıları her zaman saklar.

К тому же она довольно гениальна.

Çokda parlak biridir.

Она была гениальна.

Müziği dahiyaneydi.

Нет, она гениальна.

Lütfen, bugün benim doğum günüm.

Она была гениальна.

Çok zekiydi.

Самаритянин много раз пытался помешать ее исследованию, но она столь же упорна, сколь и гениальна.

Samaritan birçok kez çalışmalarını engellemeye çalıştı. Ama kendisi mükemmel olduğu kadar ısrarcı biri.