Поднимите ноги traduction Turc

Поднимите ноги.

Ayaklarınızı rahat ettirin.

- Поднимите ноги.

Bacaklarını kaldırın.

Поднимите ноги.

Bacaklar havaya.

Поднимите ноги.

Ayaklarınızı kaldırın.

Поднимите ноги.

Ayaklarını kaldır.

Да, поднимите ноги.

Bacaklarınızı kaldırın.

Поднимите ноги.

Ayağını yukarıya at.

Поднимите ноги.

- Ayaklarını kaldır.

я так горжусь вами. Поднимите ноги

Seninle gurur duyuyorum.

Поднимите ноги.

Ayaklar yukarı.

Перетяните рану, поднимите ему ноги.

Öne ve arkaya basınç yap, ayaklarını yukarıda tut ve bunu başının altına koy.

Поэтому, поднимите юбки и посмотрите на свои ноги.

Pekala... eteklerinizi kaldırın ve şimdi ayaklarınıza... bakın.

Поднимите ему ноги.

Bacaklarını kaldır.

Поднимите мои ноги. Ещё порошка, Меллиш.

- Daha fazla sulfamid, Mellish.

Поднимите мои ноги, поднимите мои ноги.

- Ayaklarımı kaldırın.

- Пожалуйста, поднимите ноги в машину.

Lütfen ayaklarınızı içeri sokun.

Поднимите на ноги все патрульные группы.

NMR takımını uyandır, onları hazırda beklet.

– Поднимите руки, а ноги слегка расставьте.

Kollarınızı havaya kaldırın ve bacaklarınızı azıcık açın.

Поднимите ей ноги.

Bacaklarını kaldır.

Хорошо, миссис Олдрин, пожалуйста, поднимите ваши ноги на кресло.

Pekâlâ... Bayan Aldrin, ayaklarınızı ayaklıklara koyun lütfen.

Она в шоке. Поднимите ей ноги.

Burada bir şey var.

Поднимите его ноги, и он скоро очнется.

Yakında uyanır. İlk olarak kelepçelemek isteyebilirler.

Мистер Фитцуильям, поставьте ноги на желтую линию, а руки поднимите вверх и в стороны.

Bay Fitzwilliam, ayaklarınızı sarı çizgiye getirin ve kollarınızı iki yana açın.

Так, поднимите ему ноги.

Pekala, bacaklarını havaya kaldırın.