Сколько лет вашей дочери traduction Turc
13 traduction parallèle
А сколько лет вашей дочери?
Kızınız kaç yaşında?
Сколько лет вашей дочери?
Sizin kızınız kaç yaşında?
- Сколько лет вашей дочери?
- Kızınız kaç yaşında.
- Сколько лет вашей дочери?
- Kızınız kaç yaşında?
Сколько лет вашей дочери?
- Kızınız kaç yaşında?
Сколько лет Вашей дочери?
- Kızın kaç yaşında?
Сколько лет вашей дочери?
Kızınız kaç yaşında?
Сколько лет было вашей дочери?
Kızın kaç yaşındaydı?
Сколько лет было вашей дочери? Как вы узнали, что они погибли?
Sen mi kocandan boşandın o mu senden boşandı?
Сколько лет вашей дочери?
- Kızın kaç yaşında.
Сколько вашей дочери лет?
Kızınız kaç yaşında?
сколько лет 413
сколько лет вашему сыну 17
сколько лет прошло 77
вашей дочери 21
сколько времени это займет 164
сколько времени это займёт 65
сколько еще ждать 21
сколько еще 162
сколько ещё 110
сколько тебе лет 912
сколько лет вашему сыну 17
сколько лет прошло 77
вашей дочери 21
сколько времени это займет 164
сколько времени это займёт 65
сколько еще ждать 21
сколько еще 162
сколько ещё 110
сколько тебе лет 912
сколько стоит 153
сколько это стоит 237
сколько еще осталось 21
сколько ещё осталось 16
сколько это будет стоить 119
сколько 3894
сколько вам лет 328
сколько времени 595
сколько ей лет 217
сколько можно 194
сколько это стоит 237
сколько еще осталось 21
сколько ещё осталось 16
сколько это будет стоить 119
сколько 3894
сколько вам лет 328
сколько времени 595
сколько ей лет 217
сколько можно 194