Ставлю доллар traduction Turc

- Ставлю доллар, что ты этого не сделаешь.

- Bir dolara bahse girerim yapamazsın.

Фласк, ставлю доллар, что мы его достанем.

Flask. Onunla ilk karşılaşana bir dolar, var mısın?

Ставлю доллар.

Bir dolar artırıyorum.

Ставлю доллар.

Bir dolar daha artırıyorum.

Ставлю доллар.

Bir dolar daha.

Ставлю доллар.

Bahse var mısınız?

Ставлю доллар.

Ben ortaya bir papel koyarım.

- Ставлю доллар, что нет.

Bir dolarına bahse varım yapamazsın.

Ставлю доллар, что она скажет "нет".

- Bir dolarına varım. Hayır diyecek.

Ставлю доллар, что он с ней справится.

Bir dolarına bahse varım, onu yakalayacak.

- Ставлю доллар.

Bir dolarına, ben varım.

Можно проверить. Ставлю доллар, что письмо пришло из службы пересылки.

Kontrol edebilirsin, ama eminim bir yeniden postalama servisi kullanılmış.

Ставлю доллар, они были шпионами.

Bahse girerim ajandılar.

Ставлю доллар, что он снайпер, который убил Джека Атватера.

Her şeyine bahse girerim ki, Jack Atwater'ı öldüren keskin nişancı oydu.

- Ставлю доллар на то, что Паркс наберёт 50 очков.

- Parks'ın 50 sayı yapacağına bir papel koyuyorum.

Ставлю доллар, что промажешь.

1 dolarına bahse varım, kaçıracaksın.

Ставлю доллар на Энни.

Bir dolarımı Annie'ye yatırıyorum.

Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги – и Маркэм с лёгкостью его получит.

Akrabaları olmadığına bir gümüş dolara iddiaya varım. Ev açık arttırmaya çıkar, Markham ölü eşek fiyatına alır.

Ставлю доллар... Что смогу вырубить тебя с одного удара.

Bir dolara bahse varım ki seni bir yumrukta yere sererim.

Ставлю доллар на то, что мы найдём признаки внеземной жизни пока живы.

Bir dolar diyor ki, ölmeden uzayda yaşamı kanıtlayacağız.

Хорошо, я ставлю доллар.

- Ben de 1 Dolar koyuyorum.

Я ставлю один доллар, Боб.

Sesli harf almak istiyorum, Bob.

Ставлю на кон доллар.

Bahis havuzu için.