Уё traduction Turc

Свободу китам, уё... ок!

Balinaları koruyun, orospu çocuğu!

Уёбок думает, что он Джон Уейн.

Lanet herif kendini John Wayne sanıyor.

Уё... ывай отсюда!

Çekil lan! Yol al!

Убей этого уё... ка.

Öldürün şu iti.

Нам предстоит разговор с двумя старыми уё... ками из Маппет Шоу.

Muppet Show'daki o iki hıyar ihtiyarla konuşmak gibi.

Это вечеринка для взрослых. Уё, уё, уё!

Bu parti, yetişkinler için.

- Совсем не круто. Прошу прощения за все разы, когда называл тебя жирным уё... ком. - А также пухлой сучкой.

Sana sürekli "şişko piç", "tombul ibne" dediğim için de özür dilerim.

Уё... ывай с путей, будь так любезен!

Raylardan siktir git, tamam mı?

- Ўейла.

- Sheila.

- ј ты уже пользуешьс € помадой, Ўейла?

- Şimdiden ruj sürmeye başladın mı?

Ўейх Ѕен - – едик'и'азан, дамы и господа, уважаемое собрание :

Sör Şeyh Abdul Ben Bonanza ve bayanlar baylar!

Ўейх Ѕен - – едик'и'азан, пожалуйста!

Şeyh Abdul Ben Bonanza, artık kaldırabilirsiniz örtüyü!

Ўейх Ѕен - – едик'и'азан подъезжает в своем золотистом – олл - – ойсе, котрый ведет Ёмманюэль ƒэспэрадос.

Şimdi de Emanuel Desperados'nun sürdüğü Rolls-Royce'uyla Şeyh Abdul Ben Bonanza yaklaşıyor.

- Она из Фортa Уейн в Индиане.

- Fort Wayne, Indiana'dandı.

Коротко, но уе.. сто!

Kısa ama s * kici!

Бену Уейдеру было хорошо с тобой?

Ben Weider sana iyi davranmış, ha?

уНПНЬН... гДПЮБЯРБСИРЕ, Ъ кХ уЕ яНМ, ХГ ЙНЛОЮМХХ "Arage".

hersey tamam. hersey tamam da karnin haric. karnini iceri cek ve öyle tutmaya calis anladin mi?

уЕ яНМ!

ama nereden biliyordun uygulama ve insa sirketlerinin ne oldugunu?

В тюрьме Уейкфилд очень хорошая прачечная.

Wakefield hapishanesinde iyi bir çamaşırhane var.

Иви, Джон Уейн только что звонил.

Evie, John Wayne aradı.

По крайней мере, ты смогла использовать "уе" для "уехали".

Hiç değilse sonsuza kadarın S'sini kullanmışsın.

Стараюсь вообразить себя Джоном Уейном в "Рио Браво". А ты?

Kendimi Rio Bravo'daki John Wayne olarak hayal etmeye çalışıyorum.

Ўейна? ќ, боже!

Shaina?

Ёто репортаж Ўейен ƒжэкобсон с фермы √ иббонсов.

Ben Cheyenne Jacobson. Gibbons Çiftliği'nden canlı yayındayız.

- Уе-хей!

- Hey!

Позже в тот день, Тобиас встретился с обвинителем Уейном Джарвисом.

Günün devamında, Tobias savcı Wayne Jarvis'le tanıştı.

И Майкл встретился с Уейном Джарвисом.

Ve Michael Wayne Jarvis'le buluştu.

Да ладно вам, уе * * ны.

Hadi ama, yarak herifler.

√ м, Ўейн. я доктор ¬ ебер.

Shane, ben Dr. Webber.

ак Ўейн, мой напарник?

Shane nasil, ortagim?

" Ўейн?

Ya Shane?

Нет, нет, могу поклясться, что парня, которого я искал в вашем подразделении, звали Грейсен, потому что я думал и Дике Грейсене, охраннике Брюса Уейна.

Hayır, hayır, çünkü sizin bölümünüzden adı Grayson olan elemanı istediğime eminim. Bana Bruce Wayne'nin himayesindeki Dick Grayson'u hatırlattığı için.

Остановимся на щитовидной железе, доктор Уейд. Мы здесь для этого.

Tiroide odaklanalım Doktor Wade O nedenle burada.

Заткнись, уё # @ к, идем!

Duvardan çekil.

Уе-е-е! - Да!

- Evet!

Как конгрессмен Уейд?

Milletvekili Wade nasıl?

"Добралась хорошо, Блек Суон Уей."

"Black Swan Yolu, 23 numaraya güvenli bir şekilde vardım."

Мне кажется ты уе высосал весь яд... теперь.. можешь остановиться.

Tamam Edward, sanırım zehri emdin, artık durabilirsin.

Уейн, я ничего не сказала до этого, но ты был груб по отношению к моей подруге, если ты сделаешь это опять, ты будешь иметь дело со мной. - Хорошо.

Wayne, daha önce bir şey demedim,... ama arkadaşıma kötü davrandın,... ve bunu tekrar edersen,... benimle uğraşmak zorunda kalırsın.

Я знаю, что ты вообразила себя... королевой грубости этих мест, но Уейн Гиббонс не испугается... какой-то безработной домохозяйки из пригорода, которая одевается, как очень, очень, очень, очень, очень старшая сестара Дайн Китон.

Kendini bu bölgenin kötüler prensesi olarak gördüğünü biliyorum,... ama Wayne Gibbons,... işsiz, banliyöde yaşayan,... ve Diane Keaton'ın büyük, büyük, büyük,... büyük, büyük, büyük, büyük ablası gibi giyinen ev hanımlarından korkmaz.

Ты прекрасно сработал для парня, но я вижу тебя насквозь, Уейн.

Güzel sert adam imajı çizdin, ama ben senin içini görüyorum Wayne.

Уейн, сделай фото моим телефоном.

Wayne, telefonumla resmimizi çek.

Уейн.

- Wayne.

Так вы накачивали Уейна, чтобы держать его подальше от лошадей, правда?

Yani sen de Wayne'i atlardan uzak dursun diye uyuşturdun mu?

У нас проблема, Уейн.

Bir sorunumuz var, Wayne.

ѕосле Ўейна?

Shane'den beri mi?

ак € понимаю, тут Ўейн говорит :

Galiba Shane dedi ki ;

" эдди и Ўейн жен € тс €.

Teddy ve Shane evlenecekler.

"а" едди и Ўейна! "а" едди и Ўейна!

Teddy ve Shane'e!

- Уё... ывайте!

Siktir git!

Налево, Лорд Уейверли.

Solunuza, Lord Waverly.