Юн хи traduction Turc
85 traduction parallèle
Было мило с твоей стороны отдать за полцены стул, сломанный Юн Хи.
Yung Hee'nin kırdığı sandalye için sadece yarı fiyatını alman da hoştu.
С какой стати отвечаешь только Юн Хи?
Neden sadece onun telefonunu açıyorsun?
Ким Юн Хи для меня очень важна.
Kim Yoon Hee'nin benim için şahsi bir önemi vardır.
откуда вы знаете Ким Юн Хи?
Bu arada, acaba Yoon Hee hanımı nereden tanıdığınızı sorabilir miyim?
Юн Хи со своей дочкой... что уж там.
Yoon Hee ve kızı... Her ikisi de bambaşka.
Ты дочь Юн Хи?
Yoon Hee'nin kızı mısın?
что ты снова будешь с Юн Хи.
O kadar insan içinde Yoo Hee ile olmamanı dilemiştim.
ты же сделаешь Юн Хи счастливой?
In Ha, Yoon Hee'yi mutlu et. Tamam mı?
Ким Юн Хи.
Kim Yoon Hee.
Ким Юн Хи...
Kim Yoon Hee.
Это ж для Юн Хи?
Bu Yoon Hee'nin, değil mi?
Чем Юн Хи отличается от твоих бывших?
Yoon Hee'nin, geçmişindeki kızlardan ne tür bir farkı var?
А ты Юн Хи из-за этих-то слов и понравился.
Yoon Hee, bunları söylediğin için senden hoşlandığını söylemişti.
Надо ж. Тогда на деле Юн Хи нравятся слова Ин Хи.
O zaman Yoon Hee aslında In Ha'nın söylediği şeyi mi sevdi?
Юн Хи!
Yoon Hee!
Юн Хи до сих пор в шоке.
Hala şokta sanırım.
Я проводил Юн Хи и сразу к вам.
Yoon Hee'yle eve yürüdüm ve doğruca buraya geldim.
Это... Юн Хи.
Yoon Hee.
Ты и Юн Хи тогда пригласи.
Bu arada, Yoon Hee'yi de getir olur mu?
Юн Хи.
Yoon Hee.
А где Юн Хи?
Yoon Hee nerde?
Юн Хи не пришла?
Yoon Hee gelmiyor mu?
Зачем Ин Ха отправил письмо Юн Хи?
In Ha neden Yoon Hee'ye mektup göndersin ki?
Где Юн Хи?
Yoon Hee nerde?
Юн Хи уехала куда-то.
Yoon He'nin bir yere gitmesi gerekiyordu.
Как Юн Хи может быть там?
Yoon Hee nasıl oraya gidebilir?
Могу я сама спросить Ин Ха и Юн Хи?
In Ha ile Yoon Hee'nin kendilerine sorsam, olmaz mı?
Ты Юн Хи сегодня видел?
Bugün Yoon Hee'yi görmediniz mi?
Юн Хи?
Yoon Hee?
Вы Юн Хи видели?
Yoon Hee'yi görmedin mi?
Юн Хи...
Yoon Hee...
Юн Хи... Я её не видел.
Dong Wook, Yoon Hee'yi görmedim.
Я люблю Юн Хи.
Yoon Hee'yi seviyorum.
о которых я говорил. Это была Юн Хи.
Sana bahsettiğim üç saniye Yoon Hee'ydi.
Значит.. Ин Ха любил всё это время Юн Хи?
O zaman In Ha bu kadar zamandır Yoon Hee'yi mi seviyordu?
Проблема в Юн Хи!
Problem Yoon Hee!
что чувствет Юн Хи.
Yoon Hee'nin nasıl hissettiğini bilmiyorsunuz.
Я - Чон Хи Юн.
Ben de Jung Hee Yun.
Просто Чон Хи Юн.
Sadece Jung Hee Yun.
Обращайтесь ко мне - Чон Хи Юн.
Lütfen, bana Jung Hee Yun deyin.
Чон Хи Юн.
Bayan Jung Hee Yun.
Меня зовут Чон Хи Юн.
Ben Jung Hee Yun.
Эй, Джо Юн-Хи!
Jo Eun-Hee!
Юн Дже Хи
Yoon Jae Hee
Юн Бэк Хи
Yoon Baek Hee
Юн Бэк Хи!
Yoon Baek Hee seçildi
204 ) \ fs42 } Юн Бэк Хи побудь на моей стороне
Biraz daha, biraz daha Yanıma gel.
- В исправительном классе нет никаких экзаменов вам придется извиниться кто попал в исправительный класс она действительно сошла с ума даже оценки не оправдание чем у Юн Бэк Хи?
- Şaka yapıyor olmalısın - Hazırlık sınıfında vize yok ki Eğer vizelerde Yoon Baek Hee'den daha yüksek puan alırsam,
То была Юн Ган Хи из рекламы "S-авиалинии"?
O Yoon Gang-hee'ydi değil mi? S Hava Yollarının modeli.
О, это же Юн Ган Хи.
Yoon Gang Hee bu.
Я читала интервью с Юн Ган Хи.
Yoon Gang Hee'nin röportajını okudum.