Angelo traduction Anglais
1,740 traduction parallèle
- Angelo and Maxie's. Frank Angelo and Maxie's.
Frank angelo and maxie's.
Sekizde Osteria Angelo'da akşam yemeği yiyeceğiz Sam.
Sam, we're gonna do dinner at 8 : 00 at Osteria Angelo.
Adı Angelo Owens.
Lieutenant's Angelo Owens.
Angelo nerede?
Where's Angelo?
Angelo Owens.
Lieutenant's Angelo Owens.
Muhbirim çatışmayı Angelo'nun başlattığını ama Moses'ın ona pek fırsat vermediğini söylüyor...
My Cl says Angelo set up the shootings but Moses didn't give him much choice so....
Telefon et Angelo.
Make the call, Angelo.
Papa'yı zindana attılar.
The pope is a prisoner in the Castel St. Angelo.
Majesteleri bilmelidir ki, Papa Santangelo Kalesi'nden kaçmış.
Your majesty should know that his holiness, pope clement, has escaped from the castle sant'angelo.
Angelo Torancelli.
Angelo Torancelli.
Angelo o Alman onu tanıyor musun?
Angelo.. that German.. do you know him?
Angelo, sana göstereceğim.
Angelo, I'll show you.
- Angelo?
- Angelo?
Angelo!
Angelo!
Bayan Angelo'nun saçma oyunları.
Mrs Angelo's rhubarb surprise.
- Angelo'nun modası geçmiş.
- Angelo is out of date now.
Angelo....
Angelo...
Angelo'nun numarası telefonunda çıktığında....... onu ara ve kapıyı arala. Git haydi!
When Angelo's number shows up on your cell, call him and open the door a crack.
- Abgelo'yu mu çağırıyorum?
- I call Angelo?
Hayır, göğsünde Angelo'nun kalbini taşıyorsun.
No, you have Angelo's heart in your breast.
Angelo'nun kalbi yoktu ki.
Angelo didn't have a heart.
Hatırladım da, Angelo'ya kızla yatmasını emrettim ama sonuçsuz kaldı.
I remember ordering Angelo to try to lay her, but to no avail.
Beni, Angelo'yu ve hiç acımadan onu yatağına alan ama neyse ki onunla yatmayan kızı.
Me, Angelo, and the girl, who, out of pity, let him take her in, but wouldn't lay him after all.
- St. Angelo Kilisesi'ndeki taşlarmış.
St. Angelo's Church.
D'Angelo's Pizza'da bulaşıkçıydım.
I was a dishwasher at D'Angelo's pizzeria.
Jerry D'Angelo adında bir denizciydi.
Marine by the name of Jerry D'angelo.
- Angelo, bunu herhangi biri yapmış olabilir.
- That all may have been Angelo.
- Angelo'ya gidiyoruz.
We go to Angelo.
Angelo lazım bize.
We need to Angelo.
Bizi görüp görmediklerini bile bilmiyoruz, gidip Angelo'yu görmeliyiz.
We do not even know whether they saw us, we need to see him.
- Bay Angelo Esposito'nun.
- From Mr. Angelo Esposito.
Angelo, aşağıda seni görmek istiyor.
Angelo wants to see you downstairs.
Angelo, bize verdi.
Angelo has given us.
Hey, Angelo'nun adamları peşinizde...
Hey, Angelo's men come back to you...
Her şeyi Angelo'ya anlatmalıyız.
We need to tell Angelo.
Angelo bana güveniyor.
Angelo trusted me.
15 dakika içinde Angelo'nun hangarında benimle buluş.
You come in 15 minutes, to the hangar of Angelo.
Silvio, bekle bir dakika Angelo'ya vereyim.
Silvio, wait I get Angelo.
- Angelo, özür dilerim.
- Angelo, excuse me.
Angelo seni öldürecek.
Angelo is your murder.
Bu Angelo.
This is Angelo.
Angelo Exposito'nın size teşekkürlerini iletiyor.
With the compliments of Angelo Exposito.
Angelo Esposito da kim?
Who is Angelo Esposito?
Beni ne yapacaksın Angelo?
What do you want me to do with Angelo?
Angelo, ne yapıyorsun?
Angelo, what are you doing?
Hey, Angelo.
Hey, Angelo.
Angelo, oraya gidip tanık bulabilir misin bir bak.
Angelo, get down there. See if you can get me a witness.
Merhaba, ben Angelo Badsmith.
Hello, I'm Angelo Bad smith.
Ayrıca Memur DeAngelo'yla birlikte bu sefer her zamankinden daha önemli bir şey yaptınız bu yüzden buradasın.
And with the departure of Officer D'Angelo, it's more important than ever for you to be here.
Frank's'e gidiyoruz.
Angelo and maxie's.
Angelo.
Angelo.