Bize bir öpücük ver traduction Anglais
42 traduction parallèle
Bize bir öpücük ver.
Give us a kiss.
- Bize bir öpücük ver!
- Give us a kiss. - Right.
Bize bir öpücük ver, hayatım.
Give us a kiss, love.
Bize bir öpücük ver bakalım.
Give us a kiss.
- Bize bir öpücük ver!
- Give us a kiss!
Bize bir öpücük ver!
Give us a kiss!
Bize bir öpücük ver!
Give us a kiss! - Really, Mr Bond!
- Bize bir öpücük ver.
You know you want to. - Give us a kiss.
Haydi bize bir öpücük ver.
Now give us a kiss.
Hala dudakların varken bize bir öpücük ver yavru ördek
Give us a kiss, duckling, while you still got your lips.
Mary kafasını kaldırıp "Bize bir öpücük ver," diyor.
Mary looks up to him and she goes, "Give us a kiss."
Bize bir öpücük ver, tatlım.
Give us a kiss, dearie.
Merhaba tatlım. Bize bir öpücük ver.
- Give us a kiss.
Bize bir öpücük ver.
Give us a kiss, then.
O zaman bize bir öpücük ver.
Well, give us a kiss then.
Bize bir öpücük ver, tatlım.
Give us a kiss, honey.
- Haydi ama. Bize bir öpücük ver.
Come on, give us a kiss.
Gel de bize bir öpücük ver.
Well, come here and give us a kiss.
Bize bir öpücük ver.
Come give us a kiss. - Ew.
- Bize bir öpücük ver.
Give us a kiss.
Gel, bize bir öpücük ver!
Come on, give us a kiss!
Bize bir öpücük ver.
Come on, give us a kiss.
- Bize bir öpücük ver öyleyse. - Hayır!
Gi'us a kiss, then.
Bize küçük bir öpücük ver.
Give us a little kiss.
Bir öpücük ver bize.
Give us a kiss.
Bize son bir öpücük ver.
Give us one last kiss.
- O zaman bir öpücük ver bize.
- Give us a kiss, then.
Bir öpücük ver bize Romaine.
Give us a kiss, Romaine.
bize biraz izin verir misiniz 18
bize biraz izin verir misin 18
bir öpücük ver 95
öpücük ver 20
bize ne 16
bize bak 28
bize izin verir misin 22
bize katılın 41
bize merhamet et 19
bize güven 16
bize biraz izin verir misin 18
bir öpücük ver 95
öpücük ver 20
bize ne 16
bize bak 28
bize izin verir misin 22
bize katılın 41
bize merhamet et 19
bize güven 16
bize yardım edecek misin 17
bize ne olacak 55
bize katılmak ister misin 40
bize katılır mısın 24
bize göre 20
bize katılır mısınız 22
bize izin verir misiniz 28
bize katıl 92
bize yardım edebilir misin 17
bize ihanet ettin 19
bize ne olacak 55
bize katılmak ister misin 40
bize katılır mısın 24
bize göre 20
bize katılır mısınız 22
bize izin verir misiniz 28
bize katıl 92
bize yardım edebilir misin 17
bize ihanet ettin 19