Dèdè traduction Anglais

Dèdè adında birini tanıyor musunuz?

Do you know someone named Dede

Dèdè'yi mi arıyorsun?

You're looking for Dede

İhtiyacım olan tek şey Dèdè, dostum.

All I really need, man, is Dede

Herkes Dèdè'yi arıyor.

All the boys and girls are looking for Dede

Ama Dèdè iki gecedir gözükmüyor.

But Dedes been gone two nights.

Bu işi Dèdè'den başkaları da halledebilir.

Dedeis not the only one who can show you.

Dèdè'ye ihtiyacın yok dostum.

You don't need Dede man.

Dèdè'nin adresine karşılık bir tane daha.

One more of these for Dedes address.

Dèdè'yi bekliyormuş.

She's waiting for Dede

Dèdè'yi neden öldürdün?

Why did you kill Dede

Dèdè'nin mesajlarını dinledim.

I listened to Dedes messages.

- Dèdè.

- Dede

- Dèdè'yi kim tuttu?

- Who hired Dede - Dede

Onlara yanlış bavulu verdim, onlar da Dèdè'yi öldürdüler.

I gave them the wrong suitcase and they killed Dede

Dèdè öleli bir günden fazla olmuş.

Dedes been dead more than a day.

Dèdè'yi tutanlar.

Hired Dede

Sen karına kavuşacaksın, ben de parama. Böylece herkes mutlu olacak. Dèdè hariç.

You'll get your wife, I'll get my money and everyone will be happy except DEDE

İlk başta Dèdè 10.000 frank verdi. Sonra bir on beş daha, çünkü biletimi ben almıştım.

Dedegave me first 10,000 francs and 15 more because I bought my own ticket.

Sonumun Dèdè gibi olmasını istemiyorum.

I don't want to end up like Dede

Dèdè diye birinin adı geçiyormuş.

He mentioned a name : Dede

Belki ilginizi çeker, arkadaşlarım Dèdè Martin adında birini buldular. Acil tıbbi yardıma ihtiyacı varmış.

It may interest you to know my colleagues came across a man called DedeMartin who was in need of medical attention.

- Dèdè Martin'den.

- DedeMartin.

Sadece Dèdè'den.

Nobody else, just DEDE

- Dèdè götürmüştü.

- Once Dedetook me.