English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ G ] / Ge

Ge traduction Anglais

720 traduction parallèle
Ge...
Ge...
Jeolog falan mısın yoksa?
You ain't a ge-geologist?
İşte gelin ge...
Here's comes the bri...
Oh, lütfen, lütfen. Onlar ellerinde ge- -
- Please, they were only trying...
Ge? şuraya.
In there.
Ge!
G!
Ge-Gee G-G-Giacomo!
Geh-Gee G-G-Giacomo!
Ge Geçmedim...!
I - I didn't pass...!
- Oh? Aniden ge, wasn't it?
That was sudden, wasn't it?
Zor ge § mi § olmall.
It must've been a strain.
- Ge § ti artlk.
- You're all right now.
Penny, bir kaza ge § irdin. Ama artlk...
Penny, you had an accident, but you really must try- -
Ge § en hafta § arptl.
He smashed it up last week.
Haylr, seni delirtmek I § in § ektikleri zahmet babanln bir kaza ge § irmi § olabilecegini gésteriyor onlar da bu konuda sessiz kallyorlar.
No, the trouble they're going to to drive you insane makes it look as though your father's had an accident, perhaps and all they're doing is keeping quiet about it.
Karakola girip babanln 6lLimlLi bir kaza ge § irdi § ; ini ve Livey annenle Dr. Gerrard'ln saklamaya § all § tl § ; lnl séyleyemeyiz.
We can't Just march in and say your father's met with a fatal accident and your stepmother and Dr. Gerrard are trying to conceal it.
Ge...
D...!
En ge-genç kaç yaşında?
How young is the youngest?
Gidip Mei-niang'ge haber ver
Go tell Mei-niang
Denge kurmak için hepiniz ge... geri gidin.
Edge back as far as you can go, to cou... to counterbalance me.
Ruffiano, ge buraya.
Ruffiano, come forward.
Sırf 20 günlük iyileşme süresini Albayın karısıyla geçirmek için savaş zamanı parmağına ateş eden biri de pek iyi sayılmaz.
- I'm not like you. No? A guy wod soot s ge o wat me, just to spend his 20 days'convalescence with the colonel's wife, is worse.
Bu ge.. bu gece ayrılıyor musun?
You're... You're leaving tonight?
Deh, yürü...
Ge-e, come...
Ge... geliyorlar.
They... they're coming.
Şey, ge-gecikme neden bir kaza olayında?
Well, wh-what's the delay in an accident case?
İki koltuklu beyaz bir Alfa Romeo spor araba. Plakası GE 1741.
A white Alfa Romeo sports two-seater license number GE 1741.
Üzülme, _ evgilim, buradan kur _ ulacağız!
Don` worry, my darling, I`ll ge _ u _ ou _ of here!
Fakat sen geri ge! diğinde, yapabıleceğım pek bır şey yoktu.
But when you came back, there wasn't much I could do.
- Evet, ge... geliyorum.
- Yes, I... I'll come with you.
Ge... Ge.
Ga, ga.
"Sana, Roma'nın ve benim geleceğimi sormaya ge-geldim."
"I've c-come to question you about Rome's fate and mine."
Fu Sin Ge...
Fu Sin Ge...
Fu Sin Ge!
Fu Sin Ge!
Şerefine Fu Sin Ge.
Let's drink! Fu Sin Ge
Ustam Tin Shan Klanından, Ge Ying Kalnınızın Şefiyle tanışmışlardı
My teacher is Ge Ying of the Tin Shan clan who has been acquainted with Law Qun of your clan
Tin Shan Klanından Ge Ying
Tin Shan clan's Ge Ying
O Ge Ying
It's Ge Ying
Sik sik adalarina m ¡ saf ¡ rl ¡ ge g ¡ der ¡ z.
We often visit their island.
Acayip bir gün ge...
We've had the most...
E-ge-men... ol... Ve... yönete... Denet...
".. dom-in-ate... it... and... control... it... as... you... may... see... fit. "
- Rohit! O halde Rohit kırmızı halıda yürüyecek.
- Then Rohit ge  s red carpet
Hey, geri ge... hey, hey... ah!
Ow! Hey, come ba... hey, hey... ah!
Ge?
Ge?
Ge!
Ge!
Ge -
Ge...
Ge'yi aldım -
I've had Ge...
Ar-Ge'den Bay Kroon ile saat 4.45'te randevunuz var.
You have an appointment with Mr Kroon from RD, at 4 : 45 pm.
10z bin ve GE marka fırın... Litton mikro dalga, Cuisinart...
10,000 plus a GE toaster oven, a Litton microwave, a Cuisinart...
Kabul etmen geıefason günlerde bir sürü şanssızlık yaşadı.
You gotta admit.
Bunu nereden -
Where did you ge...
Ayaklı bir köprü.
A trestle brid ge, And once we ar e past that brid ge.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]