Ismi traduction Anglais

Ondan sonra çeşmeye onun ismi verilmiş.

Fountain's named after him.

Bu aptal ismi hecelemek zorunda olmak, çok kötü olacak.

It would suck to have to spell that dumb name.

Sanırım ismi Randall.

I think his name is Randall.

Biliyorsundur, oyuncak bebek suratlı ismi Phil Collins şarkısı gibi olan kız.

You know, the girl with the Cabbage Patch doll face and the name, it sounds like a Phil Collins song?

Kenji'nin bu ismi söylediğine emin misin?

You're sure that's what Kenji said?

Evet, oranın yerlileri o ismi vermiş.

Yes, that's the name the locals have given it.

Bu iyi bir haber. Aramızda kalsın, Bay Kruger gerçek ismi değil, değil mi?

Between us, Mr. Kruger is not his real name, is it?

Bu ismi daha önce senden duymuştum, değil mi?

I've heard you use that name, haven't I?

Bana neden o ismi gönderdi ki?

Why would she send me that name?

Bu ismi hatırlıyorum.

I remember that name.

Haziran'dan beri 12. idari bölgede terör estiren katilin beşinci kurbanı polis tarafından ismi belirlenen dört küçük çocuk annesi Georgette Lecoin.

The fifth victim of the killer who has been terrorising the 12th arrondisement since June, has been named by the police as Georgette Lecoin, a mother of four young children.

- Hayır, bu ismi sevmedim.

- No, I don't like this name.

Kurbanın ismi Daniel Burge.

Victim's name is Daniel Burge.

Mekanın ismi o. "Beleş Kahve."

That's the name. "Free Coffee."

Bu çok ilginç, özellikle birçok yayında benim ve kulüplerimin ismi çıkmış olmasına rağmen.

Isn't that interesting, seeing as though my name and my clubs are mentioned in several publications.

Kadının ismi Annie Green.

It's a woman called Annie Green.

Fotoğraflar pek bakılası değiller biliyorum ama ismi Annie Green.

It ain't the nicest photo, I know, but her name is Annie Green.

- Ayrıca ismi Annie Green değildi.

And her name wasn't Annie Green.

Korkuyorsun biliyorum ama bir arkadaşım var, ismi Danny ve ona güvenebiliriz.

I know you're scared... but I've got a friend, Danny and we can trust him.

O siteye Selena Callaway olarak mı girerdi yoksa sahte bir ismi mi vardı?

Did she go on the site as herself as Selena Callaway or did she have an alias?

Annie Green ismi size bir şey ifade etmez o zaman.

So the name Annie Green doesn't mean anything to you?

Bu ismi uzun süredir duymamıştım.

I haven't heard that name in a long time.

Bu ismi nereden duydun?

Where'd you hear that name?

Tıpkı senin gibi onun da ismi George'tu.

His name was George, like yourn.

Ama ismi olmayan numaraları taratırım.

But I'll run the numbers that don't have names.

Sana bu ismi vermeden önce doktoru şerefli bir adam sanırdım.

I ain't never knew the doctor to be a man of humor before he gave you that name.

- Acaba annem bana hangi ismi verirdi?

I wonder what my mama would've named me.

Gerçek ismi, Shay Lamden, o bir deniz biyoloğuydu benim Parçacık Hızlandırıcım patlayıp da onu King Shark'a dönüştürmeden önce ve Zoom onu kontrolü altına almadan önce.

Real name, Shay Lamden, he was a- - get this--marine biologist before my particle accelerator changed him into King Shark, and Zoom put him under his control.

Evet, sen ismi söyleyince benim de hoşuma gitmedi.

Yeah, when I hear you say it, I kind of hate it, too.

Tatlı bir erkek ismi.

_

Bir gün, anılarını kağıda yazacaksın ve her sayfanın başında bir kadının ismi yazıyor olacak.

One day, you will write your memoirs and there will be a woman's name on every page.

Kızımıza bu ismi koymalıyız.

That's what we should call our daughter.

"Ama eğer deftere ismi yazan kişi ismini yazdığı kişinin yüzünü bilmiyorsa o kişi hayatını kaybetmez."

"But it's only effective when the target's face is visualized."

Ama o ismi duymak iyi geldi.

But it does me good to hear that name again.

İsmi Roy.

His name is Roy.

İsmi yok.

No names.

İsmi Nicu.

His name is Nicu.

İsmi Annie Green.

Name's Annie Green.

- İsmi Selena'ydı.

- She's called Selena.

İsmi Jay Newman. Müzik yapımcısı.

His name is Jay Newman.

İsmi Adam Fells,... ama kendisine "Geomancer" diyor.

His name is Adam Fells, but he calls himself Geomancer.

İsmi Kunta Kinte'ydi. Kamby Bolongo kıyısında yer alan Juffere'deki Mandinka Krallığı'ndan Omoro ve Binta Kinte'nin oğluydu.

His name was Kunta Kinte, son of Omoro and Binta Kinte from Juffure in the Kingdom of Niumi on the Kamby Bolongo.

Eski oda arkadaşımız jüri görevinde. İsmi Jess.

You see, our old roommate is on jury duty.

İsmi de

His name is

İsmi Nolan.

His name is Nolan.

İsmi Leanne.

It's Leanne.

- İsmi Hız-9.

It's called Velocity-9.

İsmi neydi?

_

İsmi yok.

It has no name.

İsmi bu.

This is the name.

İsmi bizim yatak odamıza ulaşabildiğine göre baya önemli bir adam olmalı.

Must be a pretty important man for his name to make it into our bedroom.