Teğmen columbo traduction Anglais

Teğmen Columbo.

Lieutenant Columbo.

- Teğmen Columbo.

- Lieutenant Columbo.

Teğmen Columbo?

Lieutenant Columbo?

Teğmen Columbo, dayımın aksine benim bağımsız bir servetim yok.

Lieutenant Columbo, unlike my uncle, I am not independently wealthy.

- Teğmen Columbo!

- Oh, Lieutenant Columbo!

Bu da Teğmen Columbo.

And Lieutenant Columbo.

Teğmen Columbo'dan bir not...

Had a message from Lieutenant Colum...

Teğmen Columbo.

Uh, Lieutenant Columbo.

İsmim Teğmen Columbo.

Lieutenant Columbo.

Evet, Teğmen Columbo?

Well, Lieutenant Columbo?

- Teğmen Columbo. Polis'im.

Lieutenant Columbo.

Teğmen Columbo.

Lieutenant Columbo!

Teğmen Columboyla konuşmak istedi.

He wants to talk to Lieutenant Columbo.

Teğmen Columbo'yum efendim.

Excuse me, ma'am. Lieutenant Columbo.

- Teğmen Columbo?

Lieutenant Columbo?

Teğmen Columbo, efendim..

Lieutenant Columbo, sir.

Teğmen Columbo'yu gördüm.

I saw Lieutenant Columbo.

Sana söylemem gereken şeyi Teğmen Columbo biliyor. Hayatımdaki kişiyi...

Lieutenant Columbo knows what I have to tell you now about someone in my life.

- Evet efendim. Teğmen Columbo.

Lieutenant Columbo.

Teğmen Columbo'nunki masamdaydı.

Lieutenant Columbo's copy is on my desk.

Bu nasıl | "Teğmen Columbo"?

How's that, "Lieutenant Columbo"?

Olamaz, Teğmen Columbo

No shit, Lieutenant Columbo

Teğmen... anlamıyorum Columbo isminde birinin denize alışık olması gerekmez mi?

You know, Lieutenant, I don't see how a man... with the name of Columbo... Shouldn't he be more at home on a boat?

Teğmen Kolombo.

- Lieutenant Columbo from the local police.