Yuzune traduction Anglais

Bir seyler her zaman su yuzune vurur.

Say Something comes away on top.

- Bunu eline yuzune bulastirma, tamam mi?

- Don't go screwing it up, all right?

yuzune dokunabilirmiyim?

Can I touch your face?

Yuzune bakmak istemiyorum.

I don't want to look at your face

Yuzune bak. gecen hafta kazayla kaydi...

Look at his face confirm last week slide accidently...

Devam et, Yuzune devam et, tam oraya.

Go on, go on face, up there.

Sunun yuzune bak.

Look at his face.

Ve sonunda gercek yuzune carpiliyor, ve farkediyorsun ki, gercekte istedigin ustunde adinin yazili oldugu bir masan olmasi.

And then eventually reality hits, and you realize that, really, all you want is to have a desk somewhere with your name on it.

Ve ben de onun yuzune uygulamis oldum!

And I applied his face to the cake!

Herkesin bir kac adim geri cekilmesini istiyorum cunku onun yuzune bir pasta daha atacagiz.

We request the people at the party to step back a few steps because... we're shoving his face in the cake once more.

- Yuzune ne oldu?

- What happened to your face?

Sakin eline yuzune bulastirma.

Don't "f" this up.

Simdi yuzune bir pence koyacagim Sonra dislerini Granada'dan toplayacak.

Now, do these poses one big hand on face and you'll be going to Granada to find your teeth.

Yuzune kizgin kurekle vurulmus gibi gorunuyor.

She looks like someone hit her in the face with a hot shovel,

Bu beni yuzune tokat oldu dusunun.

Imagine that was me slapping you in the face.

Eline yuzune bulastirma.

Don't mess it up.

İyi tarafi su ki, yetiskin bir erkek senin yuzune oturacak ve butun dunya izleyecek. Bu olumlu bir sey.

The good thing is, you're gonna have a grown man sit on your face and the entire world is gonna be watching.

Ama gittigi her yerde Yuzune karsi demisler ki

♪ But in every place They said to his face now ♪

AMERİKA'NIN CAZ BAŞPAPAZI, AUGUSTA'NIN IRKÇI DENGELERİNİN YÜZÜNE TOKATI PATLATTI Ray Charles, Jim Crow Sahnesini İlk Reddeden Oldu

♪ Unchain my heart ♪