English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Anglais / [ I ] / Ikiniz

Ikiniz traduction Anglais

16 traduction parallèle
ıkiniz de, hemen, dışarı.
Both of you, march!
- ıkiniz de.
Both of you.
ıkiniz de finans alanında uzmansınız.
And you're both experts in finance.
ıkiniz dörtlü vokal grubuna mı katıldınız?
You two starting'up a barbershop quartet?
ıkiniz de biliyorsunuz.
You both do.
ıkiniz de iki kişinin ölümünden siz sorumlusunuz.
You both are responsible for the death of two people.
kiniz de, kaybolmak!
- Both of you, get lost!
İ kiniz de delirmişsiniz.
You're both fucking insane.
İ kiniz arasında geçiyor.
- Down to you two now.
İ kiniz de!
Both of you!
İ kiniz Makau'da mıydınız?
You two went to Macao? Yes.
kiniz Freddy'yi tuttuktan sonra sizi rüya-boyutundan geri getiririm ve onu tuzağa düşürürüz anladınız mı?
Once you two have a hold on Freddy, I'll pull you from the dream and we can trap him, got it?
- Dedim ki, "Sayın Baskan, çok hoş, gayet güçlü bir s.kiniz varmis, Ayrıca onu nasıl da ustaca kullandığınıza şahit oldum."
- I said, "Mr. Mayor, that's a good, strong dick you got there, and I see you know how to use it."
Siz kiniz beni dinliyor musunuz?
Hey, you two? Aren't you listening to me?
- Ä ° kiniz de bu maddeye maruz kalmışsınız.
- You've both been exposed.
ıkiniz de zor şeyler yaşadınız.
You've been through it, you two.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]