Iyi akşamlar beyler traduction Espagnol
283 traduction parallèle
- İyi akşamlar beyler.
- Buenas noches, señores.
İyi akşamlar beyler.
Buenas noches.
- İyi akşamlar beyler!
- Buenas noches.
- İyi akşamlar, beyler.
- Buenas noches, señores.
İyi akşamlar beyler.
Buenas tardes, señores.
İyi akşamlar beyler.
Buenas noches, señores.
İyi akşamlar, beyler.
Buenas tardes, caballeros.
- İyi akşamlar beyler. - Nasılsınız?
Buenas tardes, caballeros. ¿ Cómo están?
- İyi akşamlar beyler.
Buenas tardes señores.
- İçeri gel. - İyi akşamlar beyler.
- Buenas tardes.
İyi akşamlar, beyler.
- Buenas noches.
İyi akşamlar, beyler.
Buenas noches, señores.
İyi akşamlar, beyler. Profösör, böyle buyrun lütfen. Bay Salmon.
Buenas noches caballeros Profesor, se sentará aquí Sr. Salmon
İyi akşamlar beyler.
Buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar, beyler.
Buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar, beyler. Bayan Collins'le tanışmanızı istiyorum.
Les presento a Ia Sra. CoIIins.
- İyi akşamlar beyler.
- Buenas tardes, caballeros.
İyi akşamlar beyler.
- Caballeros.
İyi akşamlar beyler.
Buenas tardes señores.
- İyi akşamlar, beyler. - Phil!
Buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar beyler.
Buenas tardes, caballeros.
- İyi akşamlar, beyler.
- Buenas tardes, caballeros.
İyi akşamlar, beyler.
Buenas noches.
- İyi akşamlar beyler. - İyi akşamlar.
- Buenas, caballeros.
İyi akşamlar beyler.
Buenas tardes, caballeros,
İyi akşamlar beyler.
Buenas tardes caballeros.
İyi akşamlar beyler.
Buenos días.
- İyi akşamlar beyler.
buenas noches, caballeros. ¿ Quieren jugar?
- İyi akşamlar beyler.
- Buenas noches, caballeros.
- İyi akşamlar beyler.
Wormser. - Hola caballeros.
İyi akşamlar beyler. Geciktiğim için bağışlayın.
Señores disculpen el retraso.
- İyi akşamlar, beyler.
Hay una gran audiencia.
- İyi akşamlar, beyler.
Muy buenas tardes.
İyi akşamlar beyler, çok soğuk bir gün.
Buenas y muy frías noches, caballeros.
- İyi akşamlar, beyler.
- Buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar, beyler.
Buenas tardes.
İyi akşamlar, beyler.
Caballeros, buenas noches.
İyi akşamlar, beyler.
Buenas tardes caballeros.
İyi akşamlar, beyler, bir şeye ihtiyacınız var mı?
Buenas noches, caballeros, ¿ necesitan algo?
İyi akşamlar Beyler!
Buenas noches, chicos.
İyi akşamlar, memur beyler.
Buenas, agentes.
- İyi akşamlar beyler. - İyi akşamlar.
- Buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar, beyler.
Bueno, buenas noches.
- İyi akşamlar beyler.
- Buenas noches, muchachos.
Beyler, size iyi akşamlar. Tamam mı?
Muy buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar hanımlar ve beyler. Pilotunuz konuşuyor.
Buenas noches damas y caballeros, les habla su piloto
- Rahat, beyler. İyi akşamlar.
- Descansen, señores.
İyi akşamlar beyler.
Buenaa noches.
Hanımlar ve beyler, iyi akşamlar ve Nashville'e hoş geldiniz.
Buenas tardes, señoras y señores. Bienvenidos a Nashville.
İyi akşamlar beyler.
- Buenas noches, caballeros.
İyi akşamlar beyler.
Buenas noches, caballeros...
iyi akşamlar 4224
iyi aksamlar 25
iyi akşamlar efendim 124
iyi akşamlar hanımefendi 51
iyi akşamlar doktor 23
iyi akşamlar millet 26
iyi akşamlar bayan 27
iyi akşamlar bayanlar ve baylar 25
iyi akşamlar bayanlar 19
iyi akşamlar dr 18
iyi aksamlar 25
iyi akşamlar efendim 124
iyi akşamlar hanımefendi 51
iyi akşamlar doktor 23
iyi akşamlar millet 26
iyi akşamlar bayan 27
iyi akşamlar bayanlar ve baylar 25
iyi akşamlar bayanlar 19
iyi akşamlar dr 18
beyler 4544
iyi arkadaş 16
iyi ama 71
iyi adam 80
iyi avlar 51
iyi adamdır 51
iyi adamdı 22
iyi atıştı 79
iyi atış 145
iyi arkadaş 16
iyi ama 71
iyi adam 80
iyi avlar 51
iyi adamdır 51
iyi adamdı 22
iyi atıştı 79
iyi atış 145