Kaç kilosun traduction Espagnol
138 traduction parallèle
- Kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesas?
Kaç kilosun teğmen?
¿ Cuánto pesa, teniente?
"Lizzie, kaç kilosun?"
Lizzie, "¿ cuánto pesas?".
- Kaç kilosun?
¿ Ud. cuánto pesa?
Hentbol oynarım. Kaç kilosun?
Juego al fútbol. ¿ Cuánto pesas?
Kaç kilosun evlat?
¿ Cuánto pesas, hijo?
Lionel, kaç kilosun sen, hepsi de taşak mı?
Oye, Lionel, ¿ qué eres, 43 kilos, todo verga?
- Kaç kilosun?
- ¿ Peso?
- Kaç kilosun, Şerif Yardımcısı - 95.
- ¿ Cuánto pesa usted, delegado?
Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas?
1,95. Peki kaç kilosun?
1,95. ¿ Y cuánto pesa?
Kaç kilosun bakalım.
A ver cuánto pesas.
- Kaç kilosun, Jim?
- ¿ Cuánto pesas, Jim?
Sen kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas?
Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesa?
Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas ahora?
- Kaç kilosun?
- ¿ Tú cuánto pesas, Claudita?
Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas tú?
Kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesas?
- Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas?
Frank, kaç kilosun?
Frank, ¿ cuánto pesa?
- Kaç kilosun diyorum?
- ¿ Cuánto pesa?
Carolyn şimdi söyle bakalım kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas ahora?
- Evet öyle. Bu arada kaç kilosun sen?
Entonces ¿ qué arma traes?
- Kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesa?
Kaç kilosun sen, 55 falan?
¿ Cuanto pesas, como 120 libras?
Kaç kilosun, Ross?
Dios... ¿ Cuánto pesas, Ross?
- Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesa?
Kaç kilosun Ross?
¿ Cuánto pesas, Ross?
Çavuş, kaç kilosun? - 116.
Sargento, ¿ cuánto pesa?
Kaç kilosun sen bakalım? 2000 mi?
¿ Cuánto pesas tu, 2,000?
Kaç kilosun sen?
- ¿ Cuánto pesas?
- Kaç kilosun?
- Cuánto pesas?
- Hayır. Şu an kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas?
- Sen kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesas? - 50 kilogramos.
- Bu aralar kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesas estos días?
- Şimdi kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesas ahora?
- Kaç kilosun?
- ¿ Cuánto pesas? - ¿ Qué?
- Ne? Kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas?
Kaç kilosun sen, tüy sıklet falan?
¿ Cuánto pesas, diez kilos?
Haydi bebeğim, bakalım sen kaç kilosun.
Vamos, nena, veamos cuánto pesas.
Kaç kilosun sen be? Milyonlarca falan mı?
¿ Cuánto pesas, un millón de kilos?
Sana bir şey sorabilir miyim, kaç kilosun?
Déjame preguntarte algo. ¿ Cuánto pesas?
Kaç kilosun?
Bueno, ¿ cuánto pesas tú?
- Kaç kilosun?
- Da igual lo que pese.
- Sen kaç kilosun Pet?
- ¿ Cuánto pesas, Pat?
Kaç kilosun?
¿ Cuánto mides y pesas?
Kaç kilosun?
No sé.
Tamam, kaç kilosun?
¿ Cuánto pesas?
Kaç kilosun sen?
¿ Cuánto pesas?
Sen kaç kilosun?
¿ Y cuánto pesas tú? ¿ 50 kg?