Kaç kişisiniz traduction Espagnol
204 traduction parallèle
- Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos son?
- Orda kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos hay ahí?
- Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántas personas?
- Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos son? - Diez.
Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos son?
- Bu işte kaç kişisiniz?
- Oiga, ¿ cuántos están en este trabajo?
Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos son? - Cuatro.
Kaç kişisiniz? Kulağa gayet iyi geliyor.
La fiesta, querido, debemos tener algo de música y solo cuesta 85 dólares.
Burada kaç kişisiniz? Beş.
- ¿ Cuántos son aquí?
- Her zaman yer var. Kaç kişisiniz?
- Siempre hay sitio. ¿ Cuántos sois?
Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos son ustedes?
O şeyin içinde kaç kişisiniz? Sadece dördümüz delikanlı.
Espera... ¿ cuántos más hay en esa cosa?
- Kaç kişisiniz? - Üç.
- ¿ Cuántos son?
Bağımsızlığını istiyorsun da onu bu şekilde isteyen kaç kişisiniz?
Tú quieres la tuya pero, ¿ cuántos la quereis así?
- Kaç kişisiniz? - 12.
- Y... ¿ cuántos sois?
- Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos son ustedes?
Kaç kişisiniz? Sanırım 6.
- Buenas, somos.. uno, dos, tres, cuatro...
- Aşağıda kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos son, ahí abajo? - Seis.
- Orada kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos de ustedes lo hacen? - ¿ Qué?
- Ne? Yani merkezde... Kaç kişisiniz?
cuantos Trabajan en el centro, muy pocos, supongo.
- Orada kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos hombres tienen ahí? - Tres.
Siz kaç kişisiniz?
¿ Cuántas personas sois?
Kaç kişisiniz?
Cuantos son ustedes?
Ve bugün kaç kişisiniz?
¿ Y cuántos quedáis?
Pekala, orda kaç kişisiniz, bu arada?
Escucha... ¿ Cuántos tienes ahí arriba?
Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos sois?
Peki biz kaç... yani, siz kaç kişisiniz?
¿ Cuántos tenemos... ¿ Cuántos hombres tienen Uds.?
- Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos son? Veinte.
Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos sois vosotros?
Orada kaç kişisiniz?
¿ Cuánta gente está herida?
Sizler kaç kişisiniz?
¿ Cuántos son en su organización?
Sakin olun. Kaç kişisiniz?
Cálmese. ¿ Cuántos son en el grupo?
Kaç kişisiniz o halde?
- Bueno, ¿ cuántas personas?
- Kaç kişisiniz, komutanım?
- ¿ De cuánta gente hablamos, señor?
Kaç kişisiniz?
Pertenecemos a Mujeres Libres.
- Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos son?
Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos viajan con usted?
Kaç kişisiniz?
Oficina de investigación. ¿ Cuántos más hay en su grupo?
- Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántas son hoy?
- Kaç kişisiniz?
- ¿ Para cuántas personas?
Kaç kişisiniz?
- ¿ Cuántos son?
Toplam kaç kişisiniz?
¿ Cuántos son?
Kaç kişisiniz?
¿ Cuántos hay?
Dışarıda kaç kişisiniz? 100
¿ Cuántos de Uds. Hay aquí?
Kaç kişisiniz siz?
¿ Cuantas de ustedes hay?
Kaç kişisiniz.
¿ Cuántos sois?
- Kaç kişisiniz orada?
¡ Santa cachucha!
Üç baba içerisinde, bay Birckenbuehl... kaçıran kişiden bir haber almayan tek kişisiniz.
De los tres padres, Sr. Birckenbuehl... sólo Ud. no ha recibido un mensaje del secuestrador.
Kaç kişisiniz siz? 60.000, 100.000?
¿ Cuántos sois, 60 mil, 100 mil?
- Kac kişisiniz?
- ¿ Cuántos son?
Binada kaç kişisiniz? Dört kişi.
¿ Cuántos están en el edificio?