English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Espagnol / [ K ] / Korkuttum mu

Korkuttum mu traduction Espagnol

285 traduction parallèle
- Sizi korkuttum mu Bay Loophole? - Hayır.
- ¿ Le he asustado, Sr. Loophole?
Onu korkuttum mu?
¿ He asustado al corderito?
Seni korkuttum mu?
¿ Te asusté?
Korkuttum mu sizi?
- ¿ Qué le pasa?
- Seni korkuttum mu?
¿ Te he asustado?
- Korkuttum mu?
- ¿ Te he asustado?
Korkuttum mu?
¿ Le he asustado?
Korkuttum mu?
¿ En serio?
- Korkuttum mu seni?
- Te asustaste?
Sizi korkuttum mu?
¿ Te he asustado?
Korkuttum mu?
¿ Te he asustado?
Seni korkuttum mu?
¿ Te doy miedo?
Seni korkuttum mu?
¿ Te asusto?
Seni korkuttum mu?
¿ Tienes miedo?
- Sizi korkuttum mu?
- ¿ La he asustado?
Korkuttum mu?
¿ Te asusté?
Korkuttum mu seni?
¿ Te he asustado?
Korkuttum mu seni?
¿ Le asusté?
Seni korkuttum mu tatlım?
¿ Te agité, querida?
Adamın biri, " Özür dilerim. Sizi korkuttum mu yoksa?
Vi a un tipo que me preguntó si tenía miedo.
Sizi korkuttum mu?
- ¿ Te he asustado?
Sizi korkuttum mu? Geldiğimi duyduğunuzu sanmıştım.
Creí que me habías oído entrar.
Sizi korkuttum mu, bayım?
¿ Lo sobresalté, señor?
Sorun nedir, seni korkuttum mu?
- ¿ Qué ocurre? ¿ Te asusté?
Sizi korkuttum mu Komutan?
¿ Le he asustado Comandante?
Kendisi... Özür dilerim. Korkuttum mu?
Disculpa, ¿ Te asusté?
Seni korkuttum mu?
Te he asustado, ¿ eh?
Seni korkuttum mu?
¿ Te he asustado?
- Korkuttum mu?
- ¿ Les asusté?
Üzgünüm, seni korkuttum mu?
Lo siento, ¿ te asusté?
Anne, seni korkuttum mu?
Mamá, ¿ te asusté?
Yoksa, sizi korkuttum mu?
¿ La he asustado?
Korkuttum mu yoksa?
¿ Te asusté?
Seni korkuttum mu?
¿ Oh, lo asuste?
Seni korkuttum mu yoksa?
¿ Te asusté, no?
Özür dilerim. Seni korkuttum mu?
Lo lamento, ¿ te asusté?
- Seni korkuttum mu?
- ¿ Te asusté?
Seni korkuttum mu?
¿ La intimido?
Korkuttum mu seni?
¿ Te doy miedo?
- Seni korkuttum mu?
— ¿ Te asustaste?
Korkuttum mu?
- ¿ Le he asustado?
- Özür dilerim. Seni korkuttum mu?
- Lo siento. ¿ Te asusté?
Korkuttum mu yoksa?
Te asusté, ¿ no es así?
Hey. Seni korkuttum mu?
¿ Te asusté?
Seni korkuttum mu?
¿ Lo asusto?
Korkuttum mu?
Te he dado un susto.
Sizi korkuttum mu yoksa?
¿ Disculpe, tiene un fósforo? ¿ Los asusté?
- Sizi korkuttum mu?
- ¿ Te asusté?
Seni korkuttum mu?
Tienes miedo?
- Seni korkuttum mu?
¿ Te asusté?
Korkuttum mu?
¿ Te asusté, ah?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]