Nesi var onun traduction Espagnol
721 traduction parallèle
- Nesi var onun?
- ¿ Qué le pasa?
Nesi var onun?
¿ Qué han hecho de malo?
Nesi var onun?
¿ Qué le sucede?
Nesi var onun böyle?
¿ Pero qué le pasa?
- Nesi var onun...
- ¿ Qué le pasa?
Hey, nesi var onun?
¿ Está bien?
Nesi var onun?
¿ Pero qué le pasa?
- Onun nesi var? - Bayım.
- ¿ Qué le pasa?
Onun nesi var?
¿ Qué le pasa?
Onun nesi var?
¿ Qué le ha pasado?
- Onun nesi var?
¿ Qué mosca le ha picado?
Onun nesi var öyle, size parfüm gönderiyor.
¿ Qué es lo que le pasa? ¿ Le envía perfumes?
Onun nesi var?
¿ Que le pasa?
Onun nesi var?
¿ Qué le ocurre?
- Hey, onun nesi var?
- Eh, ¿ qué pasa con él?
Abla, onun nesi var?
Hermana mayor, ¿ qué le ocurre?
- Onun nesi var?
¿ Qué pasa con él?
Onun nesi var?
Parece que todos están nerviosos hoy.
Onun nesi var?
¿ Qué le pasa a esa mujer?
- Onun nesi var?
- ¿ Qué le pasa?
Onun nesi var?
- ¿ Qué le pasa?
- Onun nesi var?
- ¿ Qué le pasa a John?
Onun nesi var?
¿ Es muy grave? Se está muriendo.
Bir sirkin var onun nesi var?
Tienes el circo. ¿ Pero él qué tiene?
Onun nesi var?
- Se ha vuelto loca.
- Onun nesi var? - Hiçbir fikrim yok.
¿ Qué pasa con ella?
Onun nesi var? İyi.
¿ Qué ocurre con ella?
Onun söyleyecek nesi var duyalım.
Oigamos lo que tenga que decir.
- Onun nesi var?
- ¿ Qué le ha pasado?
- Nesi var onun? - Bir şeyi yok.
- ¿ Qué le pasa?
Onun nesi var?
¿ Qué pasa con él?
Onun nesi var?
¿ Qué mosca le ha picado?
- Glenn, onun nesi var?
- Glenn, ¿ Qué le pasa a ella?
Onun nesi var?
¿ Qué le habrá pasado?
- Onun nesi var?
- ¿ Qué pasa con ella?
Onun nesi var bilmek istiyorum.
Quiero saber ¿ qué pasa con ella? .
Onun nesi var?
¿ Estarán sentados cara a cara o de costado?
Onun nesi var?
¿ Pero qué le pasa?
- Bugün onun nesi var?
¿ Que le pasa?
Onun nesi var?
¿ Que le sucede?
- Onun nesi var? - Bir şeyi yok.
- ¿ Qué le pasa?
Koç Albright, onun nesi var?
Se ha caído.
Onun bu gece nesi var?
¿ Qué le pasa esta noche?
Onun nesi var?
- ¿ Qué le ocurre?
- Onun nesi var?
- ¿ La cocinera cantando? ¿ Qué le pasa?
Onun nesi var?
¿ Qué tiene Agnese?
Onun nesi var böyle?
¿ Qué se trae entre manos?
Onun nesi var?
¿ Qué hay de malo con él?
Onun nesi var?
¿ Qué es lo que pasa aquí?
Bagheera, onun nesi var?
Bagheera, ¿ qué le pasa?
Onun nesi var?
¿ Qué está comiéndolo?
nesi var 253
nesi var ki 22
nesi var bunun 78
nesi varmış 44
önünde 25
onun 448
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onunla 141
onun neyi var 30
nesi var ki 22
nesi var bunun 78
nesi varmış 44
önünde 25
onun 448
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onunla 141
onun neyi var 30
onun için 179
önüne bak 138
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onunla konuşmak istemiyorum 23
onun yüzünden 27
önüne bak 138
onun yerine 89
onun da 23
onun adı 76
onun babası 21
onun gibi bir şey 154
onun mu 44
onunla konuşmak istemiyorum 23
onun yüzünden 27