Onları gördün mü traduction Espagnol

Adam, onları gördün mü? Onları yakaladın mı?

Adam, ¿ les habéis visto?

- Onları gördün mü?

- ¿ Los ve?

- Yani daha önce onları gördün mü?

- ¿ Ya los conoció?

- Onları gördün mü?

- ¿ Los viste?

- Onları gördün mü?

- ¿ Los has visto?

- Sen onları gördün mü?

- ¿ Tú los has visto?

Onları gördün mü?

¿ Los ha visto?

Çocuklar nasıl? Onları gördün mü hiç?

Bueno, ¿ cómo están mis chicos?

Onları gördün mü?

¿ Los ves?

Onları gördün mü?

¿ Los viste?

- Onları gördün mü?

- ¿ Las viste?

- Onları gördün mü?

- ¿ Los ha visto?

Onları gördün mü?

¿ Los has visto?

- Onları gördün mü? - Hayır, efendim.

Creo que están en el castillo con su abuelo.

Onları gördün mü?

Los Apaches tiene a mi familia.

- Onları gördün mü, Lundborg?

- ¿ Los vio, Lundborg?

- Onları gördün mü?

- ¿ Lo has visto?

Onları gördün mü?

¿ Ya los viste?

Daha önce onları gördün mü?

¿ Los vio alguna vez?

Onları gördün mü?

¿ Pudiste verlos?

Onları gördün mü?

¿ Las vieron? Llama al alguacil.

Onları gördün mü?

¿ Has visto?

- Ne? Onları gördün mü?

¿ Les has visto?

- Onları gördün mü?

¿ Las viste?

Onları gördün mü?

¿ La has visto?

Onları gördün mü sihirbaz?

¿ Los has visto, mago?

- Gördün mü, onlar anladılar.

- Ve, ellos comprenden.

- Onları gördün mü?

¿ Los has visto?

Onları düşürmek ne kadar kolay gördün mü?

¿ Ves lo fácil que es engancharlos?

- Onları gördün mü yüzbaşı?

¿ Los ha visto, capitán?

- Onları gördün mü?

- ¿ Los hornos?

Roberto, arkana baksana. Gördün mü onları?

Mira hacia atrás. ¿ Las viste?

- Onları hiç gördün mü?

- Sí que los he visto.

Onları gülerken gördün mü hiç? Ya da koşarken veya oynarken?

¿ Los has visto reír, correr, jugar?

İtalyan filmlerindeki kadınlar gibi yapmalısın. Onları hiç gördün mü?

Deberías hacer como en las películas italianas. ¿ Te has fijado?

Onların poker oynadığını gördün mü hiç?

¿ Ha visto a esos chicos jugando a póquer?

Peki sen onların Pete'i yanarken görebilmek için nasıl koşuşturduklarını gördün mü?

¿ Los viste ir corriendo a ver cómo se quemaba Peter?

Gördün mü? Hiç gizlemeye çalışma! Onları sen öldürdün işte!

Pero mi trabajo era escribir el informe oficial :

- Gördün mü onları?

- ¿ Los vio?

Onların, bir kadını öldürmeden önce ona neler yaptıklarını hiç gördün mü?

¿ Sabes lo que se les hace sufrir a las mujeres antes de matarlas?

Hey, onları gördün mü?

¿ Los han visto?

Onları hiç gördün mü?

¿ Alguna vez los has visto?

Uyuklarlar ve içerler. Onları bu gece gördün mü?

Duermen y beben. ¿ Has visto cómo estaban esta noche?

Onları çiftleşirken hiç gördün mü?

¿ Has visto a patos haciéndoselo?

Gördün mü? Neden onun için geri sokmuyorsun onları?

¡ Pues métesela para adentro!

Onları hiç gördün mü?

¿ Los has visto alguna vez?

Onları televizyonda gördün mü?

¿ Los has visto por la tele?

Onları birlikte gördün mü?

¿ Qué la hace tan segura que todo lo que está haciendo es correcto?

Onları hokey oynarken gördün mü hiç?

¿ Alguna vez las has visto jugar hockey?

Daha önce onları böyle gördün mü?

¿ Había visto algo así antes?

Gördün mü, sen de onlar gibi düşünüyorsun.

Ves cómo tú también piensas como ellos.