Telefon mu traduction Espagnol

Telefon mu?

¿ Teléfono?

Telefon mu?

¿ Llamar?

Bana telefon mu var?

¿ Es para mí la llamada?

Anneme telefon mu ettin?

¿ Te telefoneó mi madre?

- Opal sana telefon mu etti?

¿ Te llamó Opal?

- Telefon mu?

- ¿ Quién me telefoneó?

Telefon mu bekliyorsun?

¿ Esperas una llamada?

- Telefon mu etmeliydim?

- ¿ Debí llamar?

Telefon mu?

¿ Un teléfono?

- Ona telefon mu ettin sen?

- ¿ La llamaste por teléfono?

Telefon mu?

- ¿ Teléfono?

Elinde telefon mu varmış, dedin?

¿ Has dicho que tenía el teléfono en la mano?

Bağırma alıştırması yapmak için sabahın beşinde telefon mu edilir?

¿ Me llamas a las cinco para que grite? No.

O bizi... Telefon mu?

Quiere...

Telefon mu çalıyor?

¿ No está sonando el teléfono?

- Telefon mu? - Biliyorum ama...

¿ Un teléfono?

- Telefonu var. - Telefon mu?

Hay una llamada para él.

- Telefon mu?

- ¿ El teléfono?

- Telefon mu istiyorsun?

- ¿ Quiere un teléfono?

- Bir telefon mu bekliyordun?

- ¿ Esperabas una llamada?

birinden telefon mu bekliyordun?

- ¿ Esperas a alguien?

Buralarda bir telefon var mı? Telefon mu?

- ¿ Hay un teléfono por aquí?

"Herr" Kolb istasyondan telefon mu etti demiştin?

¿ Dijiste que "Herr" Kolb hizo una llamada de teléfono desde la estación?

- Telefon mu? - Evet.

- ¿ Teléfono?

Bir telefon mu?

- ¿ Un teléfono?

Telefon mu?

¿ Llamada telefónica?

Telefon bu mu?

¿ Es el teléfono?

Sergeant Thompson'a telefon et, olur mu?

Llame al Sargento Thompson.

O mu önce telefon etmek zorunda?

¿ Tiene que llamarte primero?

- Tamam, ne yapmamı istiyorsun? Bir yerde telefon kulübesi bulup, durup büroyu mu arayayım?

¿ Quieres que busque un teléfono y llame a la oficina?

Bunun için bana bozukluk ver, olur mu? Telefon görüşmesi yapmak istiyorum.

- Cámbieme, haré una llamada.

Telefon görüşmesi yapmak bu kadar zor mu?

¿ Tan difícil es hacer una llamada?

Karıma telefon et, olur mu?

Llame a mi esposa, ¿ quiere?

Telefon kulübeniz yok mu?

¿ No tiene una cabina?

- Tamam. - Sabah arayan oldu mu? - Telefon çaldı.

Abrimos una colecta y la enterramos en el panteón familiar.

Şehirlerarası bir telefon bekliyordum. Arayan oldu mu?

- ¿ Me han llamado por teléfono?

- Şu size tanıdık bir telefon görüşmesi gibi geliyor mu?

- ¿ Le suena esto? - ¿ Qué?

Bu telefon çalışıyor mu?

¿ Funciona ya el teléfono?

- Telefon mu?

- Teléfono?

Yani, daha çabuk olurdu, hem telefon ücretini öderim de! Duydun mu?

Sería más rápido, y yo pagaré la llamada.

- Bayılırım. - Üst kattan telefon görülüyor mu?

- ¿ Ves la cabina desde arriba?

Benim kaba bir iş adamı olduğumu mu düşünüyorsun? Telefon açıp bana istediğimi getiren bir sekreterim olduğunu mu düşünüyorsun?

¿ Me tomas por uno de esos empresarios groseros... que tiene una secretaria que hace todo lo que quiero?

- Ama annene telefon etme olur mu?

- Pero no la llames.

- Telefon çalışıyor mu?

- ¿ Funciona el teléfono?

- Telefon mu çalıyor?

- No es el teléfono?

Santral, adada telefon yok mu?

Operadora, ¿ no hay teléfono en la isla?

Böyle bir'telefon mu geldi?

- ¿ Ha recibido usted esa llamada?

Telefon kulübeniz yok mu?

- ¿ No hay cabinas?

Telefon kuruluşu hemen anlayamaz mı! Aşağıdan bir hat geçmiyor mu?

¿ No se entera la teléfonica inmediatamente de cuándo hay una línea cortada?

Telefon yok mu?

¿ No hay?

Bn. Mars'la çalışırken, aranızda hiç tehdit amaçlı, ya da tiksindirici telefon alan oldu mu?

¿ Alguna de Vds. Ha recibido llamadas amenazantes u obscenas relacionadas con su trabajo?