Yürüyebilir misin traduction Espagnol
315 traduction parallèle
Yürüyebilir misin?
¿ Puedes caminar sola?
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes caminar? - Sí, creo que sí.
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Pueden irse?
- Yürüyebilir misin?
- Pueden seguir su camino.
- Şu tarafa yürüyebilir misin lütfen?
Por favor camina hacia allá.
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Cree que puede ir andando?
Böyle bir durumdayken yürüyebilir misin?
¿ Cree que podrá andar en su estado?
Gergin bir ipte yürüyebilir misin?
¿ Puede caminar por la cuerda floja?
Yürüyebilir misin?
¿ Puede caminar?
Yürüyebilir misin?
¿ Puede andar?
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Puede caminar?
Herkes yürüyebilir ama elbise kuyruğu ile yürüyebilir misin?
Cualquiera puede caminar, ¿ pero puedes caminar con un séquito? - Sí.
Revire kadar yürüyebilir misin?
¿ Puede caminar hasta la enfermería?
- Artık yürüyebilir misin? - Daha değil.
- ¿ Puedes caminar?
Yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes caminar?
- Peki yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes también dar un paseo?
Şimdi yürümemiz gerekecek Yürüyebilir misin?
- Pues no tenemos otra opción. ¿ O sí? - Vamos.
Yürüyebilir misin?
¡ Sí! ¿ Puedes caminar?
Benimle eve kadar yürüyebilir misin?
¿ Te importaría acompañarme a casa?
- Yürüyebilir misin?
¿ Puedes andar?
Yürüyebilir misin?
¿ Estás bien? ¿ Puedes andar?
- Yürüyebilir misin?
¿ Puede andar?
Yürüyebilir misin?
¿ Puedes moverte?
Yürüyebilir misin? - Evet.
¿ Puedes andar?
- Biraz daha yürüyebilir misin? - Ben, bilmiyorum.
- ¿ Puedes andar un poco más?
Seni Revir'e götürmek ve birkaç iç test yapmak istiyorum. Yürüyebilir misin?
Quiero hacerte un reconocimiento internuncial. ¿ Puedes andar?
- Yürüyebilir misin?
¿ Puedes caminar?
Yürüyebilir misin, yoksa seni götürmek zorunda mı kalacağım?
Puedes caminar, o tengo que llevarte?
- Şimdi yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes caminar ahora?
- Yürüyebilir misin?
- Puedes caminar?
Evet, Lorenzo, bizim için biraz yürüyebilir misin?
Lorenzo, ¿ podrías caminar, por favor?
Sence 50 mil yürüyebilir misin?
¿ Crees que puedes caminar 50 millas?
Sen nasıl istersen. Ama sence bu havada 17 km yürüyebilir misin?
Como quieras, pero ¿ piensas que podrás caminar 10 millas con eso?
Ike, yürüyebilir misin?
Ike, ¿ puedes caminar?
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes caminar?
Hadi, Şanslı. Buradan gitmeliyiz. Yürüyebilir misin?
Es hora de escaparse. ¿ Puedes caminar?
Suda yürüyebilir misin?
¿ Usted puede caminar sobre el agua?
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Crees que puedes andar?
Yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes andar?
Benden destek alarak yürüyebilir misin?
Crees que podrás andar si te apoyas en mi?
Ayağı kalk. Yürüyebilir misin?
Levántate. ¿ Puedes andar?
Yürüyebilir misin?
Puedes caminar?
- Kapıya kadar yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes llegar a la puerta? - Sí.
- Yürüyebilir misin? - evet.
¿ Puede caminar?
- Sen... yürüyebilir misin?
Tú ¿ puedes caminar? Sí.
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes caminar? - Sí.
- Yürüyebilir misin?
- ¿ Puedes andar?
Yürüyebilir misin?
¿ Puedes andar?
Yürüyebilir misin?
¿ Puedes caminar?
Satranç taşlarının arasında yürüyebilir misin?
Camina entre las piezas.
Yürüyebilir misin? İyi misin?
¿ Estás bien?
misin 24
mısın 19
yürüyorum 69
yürüyüşe 21
yürüyelim 51
yürüyor 36
yürüyerek 26
yürüyemiyorum 22
yürüyün 829
yürüyeceğim 44
mısın 19
yürüyorum 69
yürüyüşe 21
yürüyelim 51
yürüyor 36
yürüyerek 26
yürüyemiyorum 22
yürüyün 829
yürüyeceğim 44