Şunu tutar mısın traduction Espagnol

- Lorraine, şunu tutar mısın?

- Lorraine, ¿ me sujetas esto?

Teşekkürler, şunu tutar mısınız?

Gracias, ¿ le importa?

Şunu tutar mısın?

¡ Agárreme esto! ¡ Taxi!

- Şunu tutar mısınız?

- ¿ Puede tenerme esto?

Şunu tutar mısın?

Aguántame esto, ¿ quieres?

- Sargıyı sararken şunu tutar mısınız?

¿ La podría sostener mientras termino con el vendaje?

- Şunu tutar mısın, küçük kız?

- ¿ Quieres cogerlo, pequeña?

- Şunu tutar mısın, Sachkov?

- Sujeta, Sachkov. - Dame.

- Şunu tutar mısınız, lütfen? Hemen dönerim.

- ¿ Me sostiene esto?

Şunu tutar mısın?

Sosténgame esto.

Şunu tutar mısınız?

¿ Puede sujetar esto?

Şunu tutar mısın, lütfen?

¿ Me aguanta esto, por favor?

Şunu tutar mısın?

Dale un golpecito a esto, por favor.

Şunu tutar mısın?

Sujeta esto.

Şunu tutar mısın?

Espera, por favor.

Şunu tutar mısın lütfen?

¿ Quieres sujetarme esto, por favor?

- Şunu tutar mısınız? Teşekkürler.

- Puede sujetar esto?

Şunu tutar mısın?

Está con los gatos.

Şunu tutar mısın?

¿ Me sujetas esto?

Şunu tutar mısın?

Sujeta esto, ¿ quieres?

Önce izin verin giyineyim. Şunu tutar mısınız?

Debo vestirme, me siento molesto.

- Şunu tutar mısın?

- ¿ Me sujetas esto?

Şunu tutar mısın?

espera un momento. De acuerdo

Şunu tutar mısın?

Sostén esto.

Senatör, şunu tutar mısın?

Senador, sostenme esto, ¿ quieres?

Norm, şunu tutar mısın?

Norm, aguántame esto.

Şunu tutar mısın?

Sostenme esto, ¿ sí?

Şunu tutar mısın?

Sujeta. Es ridículo.

Şunu tutar mısın?

Papá, ¿ me lo aguantas?

Şunu tutar mısınız?

Sostenga esto. ¿ Quiere?

Şunu tutar mısın lütfen?

Sujéteme esto, ¿ quiere?

Şunu tutar mısın?

Toma, colócale esto, ¿ quieres?

Şunu tutar mısın, lütfen.

Sújetame esto, por favor.

- Şunu tutar mısın, doktor?

- ¿ Me la sujeta, doctor?

Afedersiniz. Şunu tutar mısınız?

Sostenga esto por mí, ¿ sí?

Ufaklık. Şunu tutar mısın?

Niñito, ¿ me sostienes esto?

Şunu tutar mısın?

¿ Puede sostener esto?

Şunu gözlerden uzak tutar mısın?

¿ Podrás esconderla bien?

Şunu bir saniye tutar mısınız Iütfen?

¿ Quiere sujetar esto un segundo, por favor?

Şunu uzak tutar mısın lütfen!

¿ Quieres hacer el favor de guardar eso?

Şunu tutar mısın?

Aguántame esto.

Şunu açık tutar mısın?

Mantenlo abierto.

Şunu biraz tutar mısınız, Komiser?

¿ Quiere tener esto un segundo, teniente?

Şunu bir saniye tutar mısınız?

¿ Puede tener esto un segundo?

Afedersiniz, şunu biraz tutar mısınız?

¿ Quiere sujetarme esto?

- Sağol, şunu da tutar mısın?

- Gracias. ¿ Me lo tienes?

- Şunu bir dakika tutar mısın?

- ¿ Lo sostienes un momento?

Şunu tutar mısınız?

Tenga.

- Sunu tutar mısın?

- ¿ Me sostiene esto?

- Şunu daha yakından tutar mısın?

- Acerca la lámpara

Şunu bir dakika tutar mısın? Tabii.

¿ Me puedes detener esto por favor?