Adı neymiş traduction Français

- Adı neymiş?

- Comment s'appelle-t-ii?

- Adı neymiş?

- Comment s'appelle-t-il?

- Öyle mi, adı neymiş?

Comment il s'appelle?

- Adı neymiş? - Davut imiş.

- comment s'appelait-il?

Jacob Walz. - Adı neymiş?

- Comment s'appelle-t-il?

Adı neymiş?

Une bonne affaire en a toujours un.

- Adı neymiş?

- Comment s'appelle-t-elle?

- Adı neymiş?

- Comment s'appeIIe-t-iI?

Yalnızca tepesi. Neyse, adı neymiş biliyor musun?

Tu sais comment on appelle ça?

Bu müfettişin adı neymiş?

Comment l'inspecteur a-t-il dit qu'il s'appelait?

Adı neymiş onun?

Comment s'appelle-t-il?

- Adı neymiş?

Elle s'appelle comment?

Bunun adı neymiş?

Quel est le titre?

- Bayım? - Kedinin adı neymiş?

- Et ton chat?

- Adı neymiş?

- Comment s'appelait-il?

- Sopasının adı neymiş?

- Le nom de sa batte?

Adı neymiş?

Son nom?

Adı neymiş?

Quel est son nom?

- Adı neymiş?

- Qui s'appelle comment?

Adı neymiş?

Comment s'appelle-t-elle?

Adı neymiş?

Comment il s'appelle?

Adamın adı neymiş?

On a le nom du type?

- Adı neymiş?

Vous savez son nom?

- Ressamın adı neymiş?

- Qui est l'artiste?

- Arkadaşının adı neymiş?

Son nom?

- Adı neymiş bu pisliğin?

- Comment vous appelez cette merde?

Kızın adı neymiş, öğrendiniz mi?

Savez-vous... comment s'appelait cette pauvre jeune fille?

- Adı neymiş?

Quel est son nom?

Adı neymiş?

- Et comment s'appelle-t-il?

Adı neymiş?

C'est un quoi?

Bil bakalım gerçek adı neymiş?

Jason Cane, l'immonde boursicoteur...

Bu küçük kuşun adı neymiş bakalım?

Comment s'appelle ton petit oiseau?

Adı neymiş?

Comment s'appelle-t-il?

Cüzdanına bak. Adı neymiş öğren.

Ouvre son sac, regarde son nom.

Ee adı neymiş?

Son nom?

Bu dağıtımcının adı neymiş bakalım? Raul.

Quel est son nom à ce prétendu livreur?

Tanığın adı neymiş?

Comment s'appelait ce témoin?

Sana söylesin ayısının adı neymiş.

Demande-lui de te dire... me dire comment elle appelle son ours.

- Yatın adı neymiş?

- Quel est le nom du bateau?

Pekala, adı neymiş?

- Alors, comment il s'appelle?

Ona sor bakalım adı neymiş?

Demande son nom.

Neymiş bu okulun adı peki?

Comment s'appelle ton école?

- Adı Bayan La Sanka mı neymiş?

- Une certaine Mlle La Sanka?

Adı Harrison Shaughnessy mi neymiş. 5500 dolar teklif ettiler.

Harrison et Shaughnessy.

Şu anda konuşamıyorum. Bir sonraki adım neymiş?

À ce qu'on raconte.

Sesler... adımlar... gölgeler. O gölge neymiş, biliyor musun?

par des pas, par des ombres.

Adı neymiş?

quel était son nom?

Bizim adımız Lincoln Railsplitters, Neymiş adımız neymiş?

On est les Abraham Lincoln Railsplitters!

Neymiş bu sütü bozuk pisliğin adı?

Comment s'appelle ce salaud?

Benim adım neymiş?

Quel est mon nom?

Verandamdan defol ; adım neymiş.

Allez-vous-en, voilà qui je suis.