Leng hanım traduction Français

Selam Leng Hanım.

Demoiselle Neng.

Merhaba, Leng Hanım.

Demoiselle Neng!

Leng Hanım, alış veriş mi?

Vous faites votre marché?

Leng Hanım. Temin bir paket kestane açtık

J'ai des marrons aux osmanthes.

Leng Hanım, döndünüz Neler aldınız?

Demoiselle, vous êtes de retour que mange-t-on aujourd'hui?

Leng Hanım, İyi haberlerim var

Demoiselle.J'ai une bonne nouvelle.

Evet Leng Hanım sesine benziyor! .

C'est demoiselle Neng.

Leng Hanım!

Demoiselle Neng!

Bu onun sesi değil, Bu Leng Hanım değil

La voix a changé. Ce n'est pas elle.

Leng Hanımı Tanıyor olmalısınız!

Vous savez sûrement où habite la demoiselle Neng.

Leng Hanımı buldunuz mu?

As-tu retrouvé demoiselle Neng?

Leng Hanımı buldun mu?

As-tu trouvé demoiselle Neng?

Leng Hanımı buldum, ve Hocam olmayı kabul etti

En fait, je l'ai retrouvée. Elle m'a prise pour disciple.

Leng hanımı getireceğim!

Demoiselle Neng te guérira.

Leng Hanım, siz genç ve güzelsiniz!

Tu es bien jolie.

Leng Hanım nerede?

As-tu vu demoiselle Neng?

Leng Hanım!

Demoiselle Neng.

Leng Hanımı.

- Demoiselle Neng.