Yalandi traduction Français

Yani dusunmek icin zamana ihtiyacin oldugu yalandi.

Alors quand tu as dit que tu avais besoin de temps pour penser, tu mentais.

- Yalandi.

- J'ai menti.

- Ne kadarlik bir yalandi?

- Menti de combien?

O yalandi.

Il mentait.

Yalandi ve bu konuda kendimi çok rahatsiz hissediyorum.

Il a menti, et je me sens très mal à l'aise.

Onunla ilgili her sey bir yalandi.

Tout était faux.

- Sarah? O da mi yalandi?

Sarah?

Yalandi.

C'est un mensonge.

Bana söyledigin her sey bir yalandi!

Tout ce que tu m'as dit, c'était faux!

Ama ondan sonra agzimdan çikan her sey yalandi.

Mais tout ce qui est sorti de ma bouche était un mensonge.

Hepsi yalandi!

Rien n'est vrai!

Hepsi yalandi. S.H.I.E.L.D.'i pesinden çekmek içindi.

C'était un mensonge pour éloigner le SHIELD de sa piste.

Kendime dedim ki tüm yasamim boyunca ikinci adam gerçek olandi ve digeri sadece bir yalandi ya da bir roldü veya maskeydi.

Toute ma vie je me suis dit le second homme était le vrai. et l'autre n'était qu'un mensonge. ou.. un acteur ou un masque.