10 mu traduction Portugais

Sabah 10 mu?

Às 10 : 00 da manhã?

- 10 mu?

- Dez?

- % 10 mu?

- 10 %?

Şuradaki kapı var ya İşte oradan geçecek 2 metre 10 mu boyu Yoksa 1.30 mu?

Ali está a porta Pela qual ele vai entrar Será que é um homem alto Ou terei de me baixar?

10 mu? Cumaları dörtten beşe kadar.

Sexta feira das 4 ás 5.

9'a 10 mu var?

Dez para as nove?

Mac-10 mu...

Mac-10. Ele tem a certeza?

Soru da bu. 9 ile 10 arasında not vermek gerekirse, 9 mu, 10 mu?

Dá uma nota de 9 a 1O. Ela é um 9 ou um 1O?

10 mu yoksa 100 milyon mu olduğunu kesin olarak bilmiyorduk.

Não se sabia bem se eram 10 ou 100 milhões.

Faiz yüzde 10 mu? Bu ekonomik durumda mı?

Dez por cento de juros?

- 10 mu? 10 milyon mu?

- Dez milhões?

Son zamanlarda bankaya 10.000 dolar koydun mu?

Depositou $ 10.000 no banco recentemente?

10 : 30 mu?

10 : 30?

Cuma sabahı olur mu? Saat 10'da avukatın bürosunda?

Que tal sexta-feira de manhã, às dez horas, no procurador?

On mu?

10?

Sam, yani kovboyların on bin yıldır var olduğunu mu söylemek istiyorsun?

Sam, estás a querer dizer que existem vaqueiros há 10.000 anos?

Kimse 10 dolar kaybetmeyi göze alamıyor mu?

Há aqui alguém que näo possa perder $ 10?

Madam Aragon'dan % 1 0 mu alıyordun?

Isso quer dizer que tens tirado 10 % da casa da Madame Aragon?

10.000 paund mu?

- Dez mil libras?

Son 10 senedir bir şey olmadığını kalın kafalarınız almıyor mu?

Não conseguem meter isso nas vossas cabeças? Isso já acabou à 10 anos.

- On mu?

10?

On mu?

10! - 10!

- 20'lik yok, iki 10'luk olur mu?

- Não tenho o de 20. Pode ser 2 de 10?

- 10.20 New York treni bu mu?

- É o das 10h20 para Nova lorque?

10,000 tane gizli ajan bir matbaayı bulamıyor mu?

Dez mil agentes secretos não conseguem achar uma tipografia?

Sadece masa için 45.000. Uygun mu size?

Só a mesa, por $ 10.000.

Artık 10 milyon dolar mı, 20 milyon mu dolar mı - pound mu, ziloti mi orasını bilemem.

Não posso avaliar se eram 10 milhões ou 20 milhões, dólares, libras, zlotys.

Bakireler 10 ve kutsal-kupalar 25, doğru mu?

As Virgens valem 10 e o Sagrado Coração é 25, não é?

- Bu 10'luk mu?

- Aquilo seria um dez?

- 10 milyon mu?

São $ 10 milhões.

Saat 10 herkes için uygun mu?

10 horas está bem para toda a gente?

On mu?

10? !

- 10 : 00 10 : 00 mu?

- São dez horas. Dez?

Dekar başına 20,000 pound ve 10,000,000 dolar? Pound mu?

The 2,000 per, or the 10 million?

Tüm bu bekleyiş 10 yıldır hep bunu mu yapıyorsun, beklemek?

Ah, toda esta espera... É isto que tu fazes à 10 anos, esperar?

Saat 10'na kadar son iki paragrafı ayır. Oldu mu?

Aguenta os 2 últimos parágrafos até às 10 horas,'tá?

10 : 00 oldu mu?

Já são dez?

Senin 10'una karşı ben 8 oyun mu kazanacağım?

- É verdade.

10 : 30 mu?

22h30?

10.30 mu?

Às 10 : 30?

- 10.30 mu?

- 10 : 30 da noite?

7.50'luk mu 10'luk mu istersin?

- Queres a da 7,5 ou a de 10 euros?

Kesinlikle. Bu yeterli olur mu Doktor?

Aumentar 10 mil vezes.

10 bloktan bahsediyoruz. 10 blok mu?

São dez quarteirões quadrados.

Sence saat 10 : 00 mı yoksa 10 : 30 mu?

FIM-DE-SEMANA COM O MORTO Parece que são 10 : 00 ou 10 : 30?

Kaptan tüm bu emirleri taramanı... ve 10 dakika içinde brifing vermeye hazır olmanı istiyor. Doğru mu?

O Capitão quer que reveja as ordens e analise os esquemas tácticos para nos reunirmos dentro de dez minutos, correcto?

10'dan çok mu?

- Mais do que dez?

Yüzde on mu dedi? Dur bir dakika, Tito.

Ele disse 10 por cento?

hiçbirinizde 10.000 lira yok mu?

Dez mil liras! Mas que são...? Senhora, 10 mil liras, para...

- Saat ondan sonra evde yok mu?

- Não estava depois das 10?

- Arnie, kamyonete geri dön, saymaya devam et, olur mu?

- Eu estava a contar. 5, 10, 1 1...