500 mü traduction Portugais

200, 300, 400, 500, hepsi bu. Tüm yaptıklarımın karşılığı 500 mü?

500 só?

- 5.500 mü?

5500?

500 mü? Ben 1000 sanıyordum.

Pensei que eram mil.

500 mü?

$ 500?

- 1.500 mü?

- 1500?

- 500 mü?

- $ 500?

500 mü?

500? 500?

500 mü?

500 dólares? !

500 mü?

500?

500 mü duydum?

Oi-Lan!

"500 mü?" Florida'da, 500'ü bir saatte yapıyorduk.

"500 biscas"? Na Florida, são 500 à hora.

$ 500 mü?

500 dólares?

500 mü efendim?

Contra o senhor. 500.

- 500 mü?

- Quinhentos?

500 mü? 500 Mark'la ne yapacağım ben?

Que sou suposto fazer com 500 marcos?

Hala 3,500 mü?

Ainda são 3.500 dólares?

- 21.500 mü ediyor?

- É 21,5?

Saatte 2500 mü?

- 2.500 por hora?

2500 mü?

- 2.500?

500 mü 600 mü?

- Quinhentos? Seiscentos?

- Mercedes 500 mü kullanıyorsun?

Tens um Mercedes 500?

Sadece 500 mü?

Apenas 500?

Bilinmeyen Bölgelerdeki en güçlü el silahısın... ve 500 mü yoksa 600 mü atış yapıyordun bilmem... 600... boş.

Você é a pistola mais poderosa do Território Inexplorado... e não sei se você disparou 500 ou 600 tiros. 600. Vazio.

3500 mü?

3.500...?

1.500 mü?

1500?

- Yalnızca 1.500 mü alacaksın?

Você quer apenas 1500?

Onu ele verirsem kaç puan kaybederim ki? 500 mü?

Se eu o denunciar, são menos 500 pontos.

- Dürüst olmam gerekirse sana da 2.500 kalıyor. - 2.500 mü?

Honestamente, só tenho 25.000... 25.000?

- Anahtarları... 500 mü?

- Apostem na fé... Esperem, $ 500?

Oh, Dennis. 500 mü? Bütün paramız o dostum.

Dennis, é tudo o que temos.

- 500 - 500 mü?

500. 500?

- 500 mü?

500 anos?

- 500 mü?

- 500?

- 500 mü?

- O quê? 500?

1500 mü?

1.500?

Ayarlarız. 500 Avro. 500 mü?

Consigo-lhe algo por quinhentos euros.

- 500 mü?

- Não, 500?

500 mü? 50 dolar veren 500 de vermeye razıdır diye düşündüm, yanılıyor muyum?

Suponho que se está disposto a pagar $ 50, pagará $ 500, certo?

Şimdi seç bakalım : planı getirip, payına düşen 500'ü mü alacaksın, yoksa...

Escolhe : 500 contos para ti ou então...

Beş yüz mü?

500 libras?

7500 mü?

7.500?

Konsey ekonomiden endişeli. 500,000 kişiyi kovmak mümkün mü?

Será possível despedir 500 mil?

500 mü?

500.

Orada 2.500 mü var?

Estão aí 2.500?

- Beş yüz mü?

- 500?

İki yüz mü, beş yüz mü?

De 200 ou de 500?

- Yüzde beş yüz mü? Hadi Sweeney. Yüzde beş yüz mü?

Deixa-te de tretas Sweeney, 500?

Güvenli bölge için başlangıç ödemesi 1500 $. Haftada 1,500'mü?

Para a zona de não combate, pagam 1500 por semana, só para começar... 1500 por semana?

12.500 mü?

12,5?

2,500 mü, 3,000 mü?

Dois e meio, três, ou...?

Beş yüz mü dediniz?

500, disse o Sr.?