Götürün şunu traduction Portugais

Geri götürün şunu!

Levem-no de volta!

Götürün şunu.

Leva-o.

Pekala, götürün şunu.

Depressa. Vamos lá.

Götürün şunu!

Levem-no!

Götürün şunu.

Levem-no

- Götürün şunu!

- Levai-o!

Götürün şunu!

Levai-o!

Geri götürün şunu.

Levai-o de volta.

- Götürün şunu buradan!

Leve-me isto, você!

- Avukat mavukat yok, götürün şunu.

Não, não vai! Levem-no.

Alın, götürün şunu!

Vamos, levem-no daqui!

Götürün şunu.

Leve-a.

Götürün şunu, göz hapsinde tutun!

Levai-o e mantenhai-lo sob prisão.

Götürün şunu!

Levem-na daqui...

Götürün şunu!

Levem-no.

Götürün şunu.

Levem-no!

Götürün şunu.

Tirem-no daqui.

Kes sesini salak! Götürün şunu!

Cala-me essa boca, tanso!

Götürün şunu.

- Levem-no.

Götürün şunu.

Levem-no.

Götürün şunu buradan.

Tirem-no daqui.

Çocuklar, garaja götürün şunu.

Está bem. Meninos, levem essa coisa para a garagem.

- Götürün şunu!

- Take him away. Quick!

Götürün şunu buradan.

- Tira-o daqui.

Götürün şunu!

Tirem-na de vista!

- Götürün şunu, götürün şunu! - Haydi git artık, git.

Tirem-no daqui!

Götürün şunu.

Retire-o daqui.

Götürün şunu.

Expulsem-no.

Götürün şunu!

Mexam-se!

Götürün şunu.

Levem-no daqui.

Götürün şunu!

Leva-o! Leva-o!

Götürün şunu gözümün önünden.

Tira isso do campo de visão.

Kaldırıp götürün şunu bir zahmet.

Queiram tirar isto,

Götürün şunu buradan!

Peguem-no!

Götürün şunu!

Levem-no daqui!

Götürün şunu, çocuklar.

Levem-no, rapazes. Não.

Derhal götürün şunu buradan!

- Tirem isso daqui!

Şunu alıp karargâha götürün.

Encarregue-se dele e leve-o para a sede.

Her şeyi kirletmeden önce şunu götürün.

Leve-o daqui antes que ele suje tudo.

Şunu götürün, onun için yeni diyaloglar.

Dê-lhe isto e diga-lhe que é o novo diálogo.

Topu götürün. Götürün. Şunu da.

Desloquem o canhão!

Şunu Albay Kulikov'a götürün ve Yüzbaşı Danko'ya haber yollayın.

Leve isto ao Coronel Kulikov imediatamente. Chame o Capitão Danko.

Şunu aşağıya götürün.

Levem-no para baixo.

Götürün şunu!

Ponham-no fora daqui!

Hey, gelin götürün şunu!

Eu ajudo ela, e ela diz-me isto. Podem levá-la.

Götürün şunu buradan.

- Espere!

Çocuklar, şunu arabaya götürün.

Meninos, levem isto para o carro.

Şunu odasına götürün.

Pegue isso e leve ao quarto dela.

Şunu deliğe götürün.

Levem-no para o buraco.

- Andiamo. Şunu sıcakken götürün.

- Angelo, põe enquanto está quente.

- Götürün sunu.

- Tire-o daqui.