Işte ordalar traduction Portugais

Bak- - işte ordalar! Çok amaçlı salon B'ye giriyorlar.

Eles vão para a Sala Multiusos B.

Oh işte ordalar.

- Estão ali.

- Onları gördüm, işte ordalar.

- Estou a vê-los. Ali estão.

İşte ordalar. Kızılderililer!

Ali estão eles.

- İşte ordalar

Cá estão elas.

İşte ordalar!

Eles estão ali em cima, Mendonza. Zia, estás bem?

İşte ordalar.

Pois foi! Ei, estão a chegar.

İşte ordalar!

Lá estão eles.

İşte ordalar.

Cá estão elas.

İşte ordalar!

Lá estão eles!

İşte ordalar, Bay ve bayan pislik torbası.

Aqui estão eles, amigos : O Sr. e a Sra. Escumalha.

- Hey! - İşte ordalar.

Alto!

- İşte ordalar!

- Lá estão eles!

İşte ordalar öpüşüyorlar. ... tıpkı büyükannesi ve büyükbabası gibi. ... ve elbette annesi ve babası gibi... ve ayrıca bizim

Ali estão eles, beijando-se... tal como os seus avós se beijavam e os seus pais se beijavam... e da maneira... que nos beijamos ontem à noite.

İşte ordalar, şef.

Estão aqui, Superintendente.

İşte ordalar.

Lá estão eles.

İşte ordalar.

Ali!

İşte ordalar.

Ei-los!

İşte ordalar.

Ali estão eles.

İşte ordalar. İkisi.

Aqui estão eles.

İşte ordalar. İkisi.

Eles estão lá.Todos os dois.

İşte ordalar.

Aí estão elas.

İşte ordalar.

Aqui tem.

- İşte ordalar

- Ali mesmo.

- İşte ordalar, minik belalar!

Ali estão esses pestinhas!

İşte ordalar.

Aí estão

İşte ordalar.

Eu sei.

İşte ordalar.

Olha para eles.

Oo. İşte ordalar.

Lá estão elas.

İşte ordalar.

Ali estão eles!

İşte ordalar.

Aqui estão eles.

- İşte ordalar.

- Lá estão elas.

Ordalar.. yaşayan insani şeyler işte orda

Vê, aquilo é o que parece. Eles estão lá, aquelas coisas humanas vivas lá.

İşte ordalar, çıkıyorlar.

Aí estão a sair.

İşte ordalar!

Aí estão eles!

İşte ordalar, inatçı.

E tu, porque não foste buscar-me?

İşte ordalar. Senden hiç şüphelenmemeliydim, Norm.

Lá estão eles, Não devia ter duvidado, Norm.

İşte ordalar.

Eles estão aí.

İşte ordalar.

Ei-los.

İşte ordalar, başyapıt hırsızları!

Lá estão eles, os Ladrões da Obra-prima!

İşte ordalar.

Lá estão elas.

İşte ordalar!

- Ali estão!