Merhaba anne traduction Portugais
1,676 traduction parallèle
Merhaba anne, ben Rose.
Olá, mamã, sou eu, a Rose.
- Merhaba anne!
- Olá, mãe.
Merhaba anne.
Olá, Mãe.
Merhaba anne!
Olá, mãe!
- Merhaba anne.
- Olá, mãe.
- Merhaba anne!
Olá mãe!
Merhaba Anne.
- Olá, mãe.
Merhaba anne.
A tua febre está a descer.
Merhaba anne. Hayır.
Olá mãe.
- Merhaba anne.
Como correu o karaté?
Merhaba anne.
Olá, mãe.
- Oh! Merhaba anne.
- Olá mãe.
- Merhaba anne.
- Olá, Mãe.
- Merhaba Anne.
- Olá, mãe.
- Merhaba anne.
- Olá, mamã.
- Ritchie. - Merhaba anne.
- Ritchie.
Merhaba anne. Seninle konuşmam gerek.
Mãe, preciso de falar contigo.
Merhaba anne, baba.
Olá, mãe. Olá, pai.
- Merhaba anne. - Kusura bakma. Uyumaya devam et.
- Mãe - desculpa.Volta a dormir.
Merhaba anne benim.
Olá mãe, sou eu.
Merhaba anne.
Olá, mãe!
Merhaba, anne.
- Olá, mãe.
Anne, merhaba.
- Olá, mãe.
- Merhaba anne.
- Olá, mãe. - Olá, querido.
Merhaba, anne.
Olá, mãe.
Merhaba Anne.
Olá, Mãe.
Merhaba, Anne, korkmana gerek yok.
Olá Mãe. Não precisas de ter medo.
Merhaba, anne.
Olá, mamã.
- Merhaba, anne.
- Oh, olá, mãe. Como é que estás?
- Merhaba, anne.
Olá, mãe.
Merhaba, anne.
Oh, olá, mãe.
Merhaba, anne...
Olá, mãe.
Merhaba, anne. Seni bulmak için restorana gitmiştim.
Olá, mãe, ia agora ter contigo ao restaurante.
- Merhaba, anne.
- Olá, mãe.
Merhaba anne.
- Olá, Mãe.
Merhaba, Anne.
Olá Mae.
- Merhaba. - Anne, babam geldi!
Mãe, o pai está aqui.
Anne babasıyla tanışıp merhaba demek istiyorum ve seni kaçta alıcağımı öğrenmek.
Quero conhecer os pais dela, dar um oi, saber a hora de vir te buscar.
Merhaba Anne, benim.
Anne, sou eu.
Merhaba anne.
- Olá, mãe.
Merhaba, anne.
Olá, Mãe.
Merhaba, anne.
- Oi.
- Merhaba, anne.
- Olá mãe. - Olá querido.
Merhaba, anne.
- Oi, mãe.
Merhaba, anne.
Bebé, pensei que fosses esperar no carro.
Merhaba, anne.
Olá. - Olá, mãe.
Merhaba, anne.
Chama-me "mãe".
Merhaba, anne.Rahatsız ettiğim için özür dilerim ama seninle biraz konuşabilir miyiz?
Olá, Anna. Desculpa incomodar-te, mas podemos conversar um segundo?
Anne, merhaba.!
Olá, mãe.
Merhaba, anne.
Olá mãe!
Merhaba, anne.
- Olá mãe.
anne 13707
annette 90
anneciğim 396
annem 830
annecim 120
annem hasta 26
annemin 46
annesi 120
anneni 25
annem ve babam 43
annette 90
anneciğim 396
annem 830
annecim 120
annem hasta 26
annemin 46
annesi 120
anneni 25
annem ve babam 43
annemi 40
annen 326
annem geldi 21
annem nerede 136
anneme 47
annenin 20
annesini 19
annen evde mi 29
annen mi 76
annemle 28
annen 326
annem geldi 21
annem nerede 136
anneme 47
annenin 20
annesini 19
annen evde mi 29
annen mi 76
annemle 28
annen nerede 107
annem mi 79
anneanne 37
annemle babam 17
annecik 27
annene 36
annem öldü 65
annemden 22
annene iyi bak 17
annem nasıl 49
annem mi 79
anneanne 37
annemle babam 17
annecik 27
annene 36
annem öldü 65
annemden 22
annene iyi bak 17
annem nasıl 49