Onde traduction Portugais

Nerelerdeydin?

Onde estiveste?

Eşyalarımı nereye koyayım?

Onde posso pôr as minhas coisas?

Bay Cuthbert, nereye gittiğini biliyor musunuz?

Sr. Cuthbert, sabe para onde ela vai?

Adımını atarken dikkat et.

Desce. Vê onde pões os pés.

Halifax'taki evime gidiyorum. Orada doğdum.

Vou para Halifax, onde nasci.

Neredeyim ben?

Onde estou?

Neredeyim?

Onde estou?

"Korku ve umut sonsuz bir çekişmeye tutuşmuşken beyninde fani dünyanın neşesine şüpheyle bakar insan. O zaman en çok sorguladıklarımız en büyük arzularımız olur."

"Onde a esperança e o medo eternamente se confrontam, a fugaz alegria a duradoura incerteza inspira, e pomos em causa o que mais desejamos!"

Ayrıca nereden geldiği önemli değil.

Não me interessa de onde ela vem.

Sence neredeyiz?

Onde achas que estamos?

Ivar nerede?

Onde está Ivar?

Tanrıları nerede?

Onde estão os seus deuses?

Babamız nerede?

Onde está o pai?

Burası Ragnar'ın öldüğü delik.

Este é o fosso onde Ragnar morreu.

Yalnızca, zayıf noktaları bulmak için akıllı biri lazım.

Só tem de haver uma pessoa inteligente para descobrir onde estão os sítios mais fracos.

Lagertha nerede?

Onde está a Lagertha?

* Where are these ones from?

De onde são aqueles?

- And wher