Polisi ara traduction Portugais

Ben gidince polisi ara.

Depois de eu saír, telefona à polícia.

- Randolph, hemen polisi ara.

- Randolph, chame a polícia de uma vez.

- Evet, polisi ara.

- Sim. Chame a polícia.

Yüzbaşı Samuel'i, polisi ara. Yardım bul!

Chame o capitão Samuels e os voluntários.

Sabaha kadar bir şey olmazsa, polisi ara.

Se nada acontecer até de manhã, chama a polícia.

Polisi ara ve...

Chama a polícia.

Irv, polisi ara, hemen.

Irv, liga para a polícia, agora.

- Polisi ara Zacchi, haydi!

Sim, sim, ria!

Polisi ara. Nairobi yolunu izlesin.

Peçam à Polícia que vigiem a estrada de Nairobi.

Polisi ara.

Telefone à polícia.

Hayır, hemen polisi ara yoksa ben arayacağım.

Não, chame a polícia agora ou eu chamo.

Eğer korkuyorsan, polisi ara.

Se tens medo, chama a polícia.

Polisi ara.

Chamem a polícia!

- Polisi ara...

- Chama a polícia...

- Polisi ara!

- Ligue para a polícia!

Polisi ara!

Chame a polícia!

Polisi ara, onu içeri tıksınlar!

Chama o proprietário, à polícia, encerrem-no!

Polisi ara!

Chama à polícia!

Sen polisi ara! Sen polisi ara.

Queres ligar à Polícia?

Polisi aramak istersen ara.

Se queres chamar a polícia, tudo bem.

Kurtulmak istiyorsan polisi ara.

Se se quer livrar dele, chame a polícia!

Bay Stein, polisi ara!

Precisa de férias. Sr. Stein, chame a policia!

Polisi ara.

Chama a polícia.

Polisi ara!

Por favor! Chame a polícia!

- Sadece polisi ara - kayıp ve çalıntı.

- Desculpe aquilo ontem. de achados e perdidos da polícia.

- Hemen polisi ara.

- Chama a polícia.

Sen, polisi ara.

Tu chamas a Polícia.

Polisi ara.

Telefona à polícia.

Polisi ara.

- Diga isso à polícia.

- Hayır, yapmayız. Kapıları ve pencereleri kilitle, polisi ara!

Tem que trancar tudo e chamar a policia!

Polisi ara.

Liga à polícia.

Haydi, Joey, polisi ara.

Vá lá, chame a polícia.

Kyle, kırmızı hattan Washington`a ulaş ve polisi ara.

Kyle, liga para Washington e chama a Polícia. Temos...

Polisi ara!

Chama a polícia!

- Polisi ara. Tek kişilik bir ordu değilsin.

- Chama a polícia.

Hayır, Al! Polisi ara.

Escondam-se todos, depressa.

Polisi ara ve onlara 18. rıhtımın yakınlarında yenilenmiş bir fabrikada olduğumu söyle.

Chama a polícia e diz-lhes que estou numa fábrica remodelada, junto ao cais 18.

Sen polisi ara.

Chama a polícia.

Şerbetli lokma bulmak istiyorsan da polisi ara.

Se quer encontrar um donut, chame a polícia.

Polisi de ara!

E chama a policia!

Baba, polisi ara.

- Chame a polícia.

Madem öyle polisi veya sorgu yargıcını ara. Onlar biliyordur.

Chame a polícia ou o legista.

Polisi ara.

Chama à polícia.

Ara polisi!

- Telefonar à Polícia?

Ara polisi. Haydi durma.

Se quer telefonar à Polícia, esteja à-vontade.

- Polisi ara.

Chame... chame a polícia.

Polisi ara!

Chamem a polícia!

Polisi ara.

Chama a polícia!

Sen Nükleer Araştırma Komisyonunu ara polisi de alıp buraya gelsinler.

Liga para a Comissão de Energia Nuclear. Eles que tragam a Polícia.

Janet, polisi ara.

Janet, liga para a polícia.

Acil bir haber bültenini size iletmek için, Kaptan Freedom'ın programına ara veriyoruz. Şehir polisi, Bakersfield Kasabı olarak da bilinen Benjamin A. Richards'ı bulmak için bir arama başlattı.

Interrompemos o programa do Capitão Liberdade... para lhe darmos conta de uma notícia... a polícia da cidade está a patrulhar de porta em porta... em busca de Benjamin A. Richards, O carniceiro de Bakersfield.