Sağ ol canım traduction Portugais

Sağ ol canım.

Obrigada, querida.

- Sağ ol canım. Sağ ol.

- Obrigada, querida.

- Sağ ol canım.

- Obrigada, querido.

- Sağ ol canım.

- Obrigado, querida.

Sağ ol canım.

Obrigado, querida.

Sağ ol canım.

Muito agradecido.

- Sağ ol canım.

- Obrigado, minha pomba.

Sağ ol canım.

Obrigado.

- Sağ ol canım.

- Obrigada, querida.

Sağ ol canım.

Obrigado, amor.

- Tamam. - Sağ ol canım.

- Obrigada, querida.

- Sağ ol canım.

- Obrigada, amor!

Sağ ol canım, portakal suyunu tercih ederim.

Obrigado, querido, mas prefiro sumo de laranja.

Sağ ol canım.

Obrigado, luv.

Sağ ol canım, ben de seni seviyorum.

- Obrigada, querido. Também te amo.

Sağ ol canım.

Obrigado querido.

Sağ ol canım.

Oh, obrigado, querido.

- İşte. Sağ ol canım.

- Isso, obrigado, querida.

- Sağ ol canım.

- Obrigado.

Sağ ol canım.

Obrigada, querido.

Sağ ol canım, eksik olma.

Tudo bem Que Deus te abençoe!

Sağ ol canım. Derrick naber.

Derrick como estás.

- Çok sağ ol canım.

Muito obrigado, querida.

- Buyurun bu da şarabınız. - Sağ ol canım.

- E o vinho.

- Sağ ol canım Allah razı olsun.

A tua máscara também é muito gira.

Sağ ol canım.

Obrigado, querido.

Sağ ol, canım.

Obrigado, querida.

- Sağ ol, canım.

- Obrigada, querida.

- Sağ ol, canım.

- Obrigado, querida.

Baba, E postan var. Sağ ol, canım.

- Pai, tens correio electrónico.

- Sağ ol, canım.

- Obrigada, Bub.

- Canımı kurtardığın için sağ ol.

Vou subir.

Yok canım, sadece ip gerdim ama yine de sağ ol.

Não, eu só juntei as coisas, mas obrigado de qualquer forma.

- Canım, her şey için sağ ol.

- Isso explica os inchaços. - Adeus.

Sağ ol, canım.

K. D. Lang, tu és uma lésbica!

- Günün nasıl geçti canım? - İyiydi, sağ ol.

- Então, querido, como foi o teu dia?

Sağ ol, ama şu anda canım bunu konuşmak istemiyor.

Obrigado, mas não me apetece falar disso agora.

Sağ ol canımın içi.

- Obrigado, querida.

- Sağ ol, canım benim.

- Obrigada, querida.

Sağ ol, canım.

Obrigado.

Sağ ol, canım.

- Obrigada, querida.

Bu sıçan yarışını uzun zaman önce bıraktım, çok sağ ol.

Saí da corrida há muito tempo. Obrigado.

Evet. Sağ ol, hayatım. Annene güvenip içini dökmek çok güzel, canım.

- Sim, sim, obrigado minha querida... é mesmo uma prova de confiança, obrigado meu pintainho.

- Sağ ol, canım.

- Obrigado.

- Sağ ol, canım.

- Obrigada, querido.

- Sağ ol, canım.

- Obrigado, Darla.

Sağ ol, canım.

- Obrigado querida.

Tamam, artık canını sıkmayacağım. Sağ ol.

Não te vou incomodar mais.

Sağ ol Gibbs. Canım hemşirem.

Obrigado Gibbs, enfermeiro.

- Sağ ol canım, çok tatlısın.

Obrigada, que amável...

- Buyurun bu ekmeğiniz. - Sağ ol canım.

Aqui tem o pão.