Selâmlar traduction Portugais

Selâmlar, güle güle'ler, ara beniler...

0Iá, até logo, me procure, escreva mesmo...

- Evet. Selâmlarımı söyle. Adı her ne ise.

Dê cumprimentos à não-sei-quantas.

Karına selâmlarımı söyle.

Dá cumprimentos meus à tua mulher.

İspanya'daki kardeşinizin selâmlarını getirdim.

- Sim. Saudações do seu irmão em Espanha.

Hamidullah selâmlarını yolladı.

Hamidullah mandou-lhe cumprimentos.

Küçük Jimmy'den dedeye selâmlar : Bir dişi düşmüş.

"O pequeno Jimmy quer que o avô saiba que perdeu um dente."

- Merhaba, anne. - Selâmlar, tatlım.

Olá, querido.

- Selâmlar.

- Olá, tu.

Selâmlar küçük bey.

Olá, pequenino.

- Selâmlar. - Selâm Peter.

Olá.

Selâmlar, delikanlı.

Olá, jovem.

Selâmlar... "

- Eu estou óptimo.

Selâmlar.

Olá.

General Sullivan selâmlarını gönderdi.

O General Sullivan envia-lhe cumprimentos.

Selâmlar, Ben.

Olá, Ben.

Selâmlar.

Saudações.

Selâmlar, ben Morgan Spurlock.

Olá, sou Morgan Spurlock.

Flying Squad'daki patronunuza selâmlarımı iletin. Bay Butler'dı galiba?

Mande cumprimentos ao seu chefe da Brigada Móvel... o Sr. Butler, não é?

- Selâmlar. - Nasılsın?

Como estás?

- Herkese selâmlar...

- Olá a todos. Eu...

Selâmlar, seksi şey!

- Olá, boazona.

Selâmlar, Birleşik Krallığa hoş geldiniz.

Olá, bem-vindos ao Reino Unido.

Selâmlar.

Olá para ti.