Sen ne yapacaksın traduction Portugais

Bu arada, sen ne yapacaksın?

- Entretanto, o que posso fazer

Sen ne yapacaksın?

E tu, o que vais fazer?

Sen ne yapacaksın Jeff?

Que vais fazer, Jeff?

- Sen ne yapacaksın?

- O que pretendes fazer?

- Sen ne yapacaksın George?

- O que vais fazer, George?

- Sen ne yapacaksın?

- O que vais fazer?

- Sen ne yapacaksın?

- O que é que vais fazer?

Sen ne yapacaksın?

Que pensas fazer?

Sen ne yapacaksın?

- O que vai fazer?

Sen ne yapacaksın?

O que vais fazer agora?

- Sen ne yapacaksın?

- Aonde vais? - Fazer a minha reportagem.

Sen ne yapacaksın?

Então e tu?

Matahachi öldürülmeli, sen ne yapacaksın?

O Matahachi deve estar morto. O que vais fazer?

- Sen ne yapacaksın?

. O que vai fazer? .

Sen ne yapacaksın?

Que vais fazer?

O zaman sen ne yapacaksın?

Onde estarás tu, então?

- Sen ne yapacaksın?

- O que você vai fazer?

- Sen ne yapacaksın?

- O que será de si?

- Sen ne yapacaksın?

Vai entregar o seu?

- Ya sen ne yapacaksın?

- E o que vai fazer?

- Sen ne yapacaksın?

- E você? - O quê?

Sen ne yapacaksın?

O quê faremos?

Evet Acebos, sen ne yapacaksın?

Sim, Mr. Acebos, que vai fazer o senhor?

Sen ne yapacaksın?

O que você vai fazer?

Uçağı ve telsizi kullanırsam sen ne yapacaksın?

Piloto, falo...

Sen ne yapacaksın?

Então e o senhor?

Bu konuda sen ne yapacaksın?

E você o que vai fazer?

Sen ne yapacaksın, Jackson?

E tu, Jackson?

Sen ne yapacaksın?

Que vai fazer?

Sen ne yapacaksın?

Não sei. O que vais fazer?

- Yani sen ne yapacaksın?

- Para ser mais preciso, o que fará você?

Sen ne yapacaksın?

Que fareis?

- Sen ne yapacaksın?

Nada?

Sen ne yapacaksın?

- Projecto Aires.

- Sen ne yapacaksın?

- Que vais fazer?

Sen ne yapacaksın?

O que vais fazer?

Tanrım, sen koru bu talihsiz maymunu! Babasız ne yapacaksın sen?

Agora que Deus te ajude, meu macaquinho!

Peki ne yapacaksın sen şimdi?

E o que vai fazer?

Sen bu akşam ne yapacaksın?

Não sei. Queres fazer o quê?

Ben Astarte Baş Rahibesi olduğumda sen güzel olmazsan, ne yapacaksın?

Quando eu for sacerdotisa Astartes, e você já não for bela... - O que será você?

Sen, Micah. Ne yapacaksın?

- Mika, o que fará?

Sen de ne yapacaksın biliyor musun?

E sabes o que vais fazer?

Birincisi şunu merak ediyorum sen bu kızla apartmandayken ne yapacaksın?

Para começar, quando estiveres dentro do apartamento, à rapariga, o que vais fazer?

Sen ne yapacaksın?

Como fazes tu?

Sen ne yapacaksın peki?

- E contigo, o que fazemos?

Sen bu konuda ne yapacaksın?

E você? O que fará?

Sen Kiunga'da iken Elsa ile ne yapacaksın?

O que vais fazer com a Elsa enquanto estiverem em Kiunga?

Sen buna ne dersen de, ama yapacaksın.

Chame do que quiser.

Sen ne yapacaksın?

E vocês?

- Sen kocasız ne yapacaksın?

- Como arranjareis esposo?

Sen şimdi ne yapacaksın?

O que você fará agora?