English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ T ] / Temizle şunu

Temizle şunu traduction Portugais

83 traduction parallèle
Temizle şunu, sonra kızlarıma giyinmelerinde yardım et.
Limpa isso e depois ajuda as minhas filhas a vestirem-se.
Haydi temizle şunu!
Vá, limpa isso!
- Temizle şunu.
- Limpe-a!
Temizle şunu!
Depena-o!
Temizle şunu.
- Limpe, Gibson.
Temizle şunu da buradan gidelim.
Limpa-o bem e vamo-nos daqui.
Temizle şunu.
Rapa isso tudo!
Orada da var.Temizle şunu.
Está ali mais. Apanhe.
Max, temizle şunu.
Max! Come!
Temizle şunu!
Limpa isto!
Temizle şunu.
Eu tiro as coisas.
Temizle şunu, yoksa boğazına tıkarım.
Limpa já isto, ou enfio-to pela goela abaixo.
Temizle şunu Peter.
Limpe a sujeira, Peter.
Temizle şunu.
Limpa-o.
Temizle şunu.
Tu, limpa isto.
Hemen temizle şunu.
Sim, num instante.
- Temizle şunu.
- Tira-a do chão.
Temizle şunu.
Limpem-no!
Temizle şunu.
Limpe isto.
Temizle şunu.
Limpe aquilo tudo.
Temizle şunu.
Vais ter que limpar isto.
- Temizle şunu.
- Vais já limpar isto.
Temizle şunu.
- Sim? Limpa isto.
Temizle şunu.
- Empregada, limpe isso aí.
Temizle şunu.
Limpa isto.
Karev, temizle şunu.
Karev, limpa isto.
Devam et, temizle şunu.
Vamos lá... Pega!
Temizle şunu.
Limpa-a.
- Sen de şunu temizle. Hemen!
Limpa isto.
Aşağı inip Bay Marsh'tan paspası al ve şunu temizle!
Vai lá em baixo e traz uma esfregona do Sr. Marsh e limpa isto!
- Evet, efendim. - Şunu temizle.
- Apanha isso.
- Temizle şunu!
- Limpe já isso!
Temizle şunu.
Limpa.
Yapma Buldog. Hazır elini atmışken, kahvaltıda yediğin Meksika menemenini de temizle istersen. Kes şunu.
Já que está fazendo isso... pode aproveitar e limpar os ovos que comeu no café da manhã.
Temizle sunu, Charles.
- Limpe isso, Charles.
Temizle şunu.
- Limpa-o.
Hemen temizle şunu!
Oh!
Temizle şunu, olur mu?
Limpe isso, por favor.
Her zamanki şeyleri. Bunu temizle. Şunu pişir.
O habitual. " Limpe isto, cozinhe aquilo...
Şunu temizle.
Limpa isso.
Şunu temizle.
Limpem isto.
Şunu temizle kokainman sürtük.
Limpa o pó da cara, puta da coca.
Hey Şunu parmak izlerinden temizle.
Ei tira as impressões digitais.
Şunu iyi temizle.
Eu estou fazendo certo?
- Sen, şunu temizle.
Limpe isso! - Sim, senhor.
Şimdi bir bez kap ve şunu temizle.
Vai buscar uma esfregona e limpa aquilo.
Şunu temizle.
Limpem esta merda.
Git oraya, gel buraya, şunu getir, bunları taşı, içecek hazırla ortalığı temizle.
Veja aquilo, volte aqui, traga isso, leva isso, faz bebidas, Limpa.
- Sen de sunu temizle. Hemen!
Limpa isto.
Yap şunu, kakamı temizle.
Pega no meu cocó!
Şunu temizle.
Arruma isto.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]