Uyanin traduction Portugais
8 traduction parallèle
UYANIN VATANDAŞLAR!
VENHAM CIDADÃOS!
UYANIN GEC OLDU.
Acordem, cavalheiros.
Uyanin, Bay Bebek!
Mr. Preggers! Acorde, Mr.
uyanin, çocuklar - - Gerçek su ki, hiçbiriniz o koca "A" yi beceremedi
Acordem rapazes, facto é que nenhum de vocês chegou ao "grande A".
UYANIN!
Acordem!
UYANIN!
Acordem! Acordem!
Uyanin Bayan Cooke.
Acorde a Miss Cooke.
Kalkin! Uyanin çocuklar!
Toca a acordar, rapazes!