Uzaklasiyor traduction Portugais
6 traduction parallèle
Ve Josey Wales için sana tesekkür ederiz bir katil gerilla olmaktan vazgeçti Seytanin yolundan uzaklasiyor iyi bir insan olmak ve bizi odun kafalilardan korumak için.
E muito obrigada ao Josey Wales que Vós transformastes de um guerrilheiro assassino ao lado de Satanás num homem melhor a tempo de nos salvar dos filisteus.
Torununuzdan 5000 km uzaklasiyor musunuz?
Vão ficar a 5.000 km de distância da vossa neta.
'Dur, aractan uzaklasiyor.'Siktir.
- Esperem. Ele está a afastar-se. Merda.
Hatirlamaya calistigimda da sanki benden fersah fersah uzaklasiyor gibi geliyor.
e quando me tento lembrar, apenas... fica cada vez mais distante.
Benden uzaklaşiyor musun?
Voce está fugindo?
Hedef, uzaklasiyor.
O alvo está a afastar-se.
uzaklaşıyor 38
uzaklaşıyorlar 24
uzaklaşın 97
uzaklaş 262
uzaklık 23
uzaklaşma 31
uzaklarda 21
uzaklara 40
uzaklaş oradan 25
uzaklaş buradan 43
uzaklaşıyorlar 24
uzaklaşın 97
uzaklaş 262
uzaklık 23
uzaklaşma 31
uzaklarda 21
uzaklara 40
uzaklaş oradan 25
uzaklaş buradan 43