Yakaladım seni traduction Portugais

Yakaladım seni Jimmy!

Apanhei-te, Jimmy!

Yakaladım seni, dostum.

Apanhei-te, meu.

- Yakaladım seni.

- Apanhei-te.

Yakaladım seni!

Apanhei-te!

- Yakaladım seni

Olha, querido. Sr. Osborn?

Şimdi yakaladım seni!

Agora é que eu o apanhei!

Şimdi yakaladım seni!

Agora apanhei-te!

Yakaladım seni şişman kedi.

Apanhei-te, seu gato gordo.

Dan, gel buraya, dostum, yakaladım seni!

- Dan, vamos, Apanhei-te. - Hipotermia!

Oğlum, yakaladım seni.

Filho. Consegui apanhar-te.

- Evdesin, yakaladım seni.

- Estás em caso.

Şimdi yakaladım seni, küçük hırsız.

- Apanhei-te, ladrãozeco.

Yakaladım seni baş belası.

Apanhei-te, cabrão.

Yakaladım seni.

Apanhei-te!

Yakaladım seni.

Eu trato disso.

- Yakaladım seni.

- Estou a segurar-te.

Yakaladım seni

Capitão!

- Yakaladım seni!

- Apanhei-te. - Está bem, querida.

Yakaladım seni.

Apanhei-te! Estás morto.

Bum, yakaladım seni!

Boom, apanhei-te.

Yakaladım seni.

- Muito bem. - Foste laçado.

Seni yakaladı mı?

Acertou-te?

Çünkü seni burada etrafı karıştırırken yakaladıktan sonra birbirimize rastladığımızı açıklamak zorunda kalırız ve...

Porque teríamos de explicar que nos vimos quando estávamos aqui e que eu a apanhei a bisbilhotar tudo e...

Madem seni yakaladım, özür dilemek istiyorum çünkü bu sabah fazla üstüne geldim.

Já que estás aqui, quero pedir-te desculpa. Porque acho que fui inconveniente, esta manhã, e fui grosseiro.

Yakaladım seni.

Apanhei-te.

Seni yakaladım Marge!

Agarrei-te, Marge. Agarrei-te.

Seni yakaladım... Kulaklık!

Eu apanho-te, tipo dos auscultadores!

Şimdi seni yakaladım!

- Agora, apanhei-te.

- Evime döndüm ve seni kadınımla yatağımda yakaladım.

Quando eu entrei no meu quarto e te vi com a minha miúda. Vi-te com ela, John!

- Seni yakaladım, Tucker.

Eu ajudo-te.

Jenna, seni yakaladı mı?

Jenna, ele apanhou-te?

Aynasızların seni yakaladığını sandım ortak.

Pensei que a bófia te tivesse, parceiro.

Seni yakaladım.

Hé... Ah, esta aqui um que se escondeu!

Seni yakaladım!

Já te apanhei!

Seni yakaladım!

Agarrei-te!

Julia ve Gerard seni duygusal olduğun bir anda mı yakaladı?

Descuidaste-te naquele dia, Julia e Gerard apanharam-te?

Bu arada, seni ikinci kez yakaladım, polisleri aradım, seni küçük pislik.

Se volto a apanhar-te, chamo a Polícia, meu sacana.

Tanrı'ya şükür, seni yakaladım.

Ainda bem que te apanho.

Şimdi seni yakaladım.

Apanhei-te.

Seni yakaladım!

Apanhei-te!

Seni kuyruğundan yakaladık tatlım.

O mesmo para ti amor.

Seni kötü adamlar mı yakaladı?

- Os maus apanharam-te?

Seni de eski kız arkadaşınla yaparken yakaladım.

Acabei de te apanhar a curtir com a tua ex.

- Yakaladım seni!

- Apanhei-te!

- Yakaladılar mı seni?

Eles apanharam-te?

seni başka bir adamla mı yakaladı?

Então ele apanhou-te com outro homem?

Canını acıtmış gibi görünüyor. - Seni yakaladım!

Essa parece que doeu.

Seni yakaladım küçük serseri. Şimdi kaç da görelim.

Já te tenho, meu sacana, quero ver-te saltitar agora.

İşte seni istediğim yerde yakaladım.

Tenho-te onde quero.

Seni yakaladım ahbap.

Te peguei sócio.

- Nereden? Seni bir kere ekmeğini ıspanak sosuna bandırırken yakaladım.

Vi-te pôr molho de espinafres numa molheira em pão.