English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Portugais / [ Y ] / Yukaridan

Yukaridan traduction Portugais

11 traduction parallèle
Yukaridan asagiya dogru tum parki taradik, sehre ulastik.
Revistámos toda a área do complexo e estamos a trabalhar até tarde.
- Yukaridan asagi 8?
- Oito na vertical?
- Yukaridan asagiya 6 ne?
- Tentaste a seis vertical?
- Ama yukaridan hava giriyor. 5 ppm yogunlukuta bile bogulabilirler.
- Mesmo com concentrações de 5 ppm, podem sufocar.
Emirler yukaridan gelir ve siz de halledersiniz!
As ordens vêm do bronze e vocês têm de as cumprir.
- Konustum. Size gitmemi söylediler. Çünkü bunu yukaridan halledebilecek tek kisi sizmissiniz.
Mandou-me falar consigo, por ser o único a poder tratar disso com a chefia.
Yukaridan sesler duyuyorum.
Consigo ouvir alguém lá em cima. Riley, baixa a câmera!
Yukaridan asagiya. Buraya yerlestiriyorsun.
Pões a parte superior virada para baixo.
Eminim şu anda yukarîdan, cennetten bize bakîyordur.
Agora está lá em cima a olhar para nós.
Belki şimdi yukarîdan bizi seyrediyordur.
Talvez ele nos esteja a ver.
Ohh o yukaridan asagiya boka batmisti.
Ele tem merda até às orelhas.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]