Çekil şuradan traduction Portugais
269 traduction parallèle
Çekil şuradan.
Sai fora.
Çekil şuradan!
Sai, vai-te embora!
Çekil şuradan.
Por favor!
Çekil şuradan.
Sai do caminho.
Çekil şuradan ihtiyar.
Afaste-se dele, velho.
Çekil dedim sana! Çekil şuradan. - Emirleri ben veririm.
Sou eu que vos digo e não vocês.
Çekil şuradan!
Rua!
Çekil şuradan.
Pira-te daqui.
Çekil şuradan.
Sai daqui.
Çekil şuradan!
Saia daqui! Saia!
- Çekil şuradan be!
- Sai da frente!
Çekil şuradan!
Saiam! Tu também...
- Çekil şuradan.
- Sai daqui.
- Çekil şuradan.
- Vai-te embora.
Çekil şuradan!
Sai daqui!
- Çekil şuradan.
Sopra!
- Tamam! Çekil şuradan göt herif!
Mexe-te, cara de cu!
Çekil şuradan!
Bem, saia daí.
Çekil şuradan.
- Fora. Desanda.
Çekil şuradan Bonkers!
Vai-te embora, Bonkers! Cushie.
Çekil şuradan!
Sai daí, parva!
Çekil şuradan! Çık buradan!
Desapareçam já daqui!
Çekil şuradan.
Saiam da frente.
Çekil şuradan!
- Tira esta merda daqui.
Hadi çekil şuradan!
Vamos.
- Çekil şuradan.
Larga.
Çekil şuradan!
- Uma cidade em fúria, transida de medo.
Çekil şuradan!
- Fora daqui!
- Çekil, çekil şuradan - Göt herif.
Saiam, seus bastardos.
- Hadi. Çekil şuradan.
- Anda lá, sai daqui!
- Hadi, çekil şuradan!
- Vamos embora, anda!
Çekil şuradan.
Sai daí.
Çekil şuradan Angus!
Sai daqui, Angus!
Çekil şuradan.
Mexe-te.
Çekil şuradan!
Sai daí!
Çekil şuradan, cadı!
Mentiroso! Para trás, bruxa!
Hayır, hayır. Çekil şuradan, defol.
Não, saiam, desapareçam.
Çekil şuradan.
Sai da frente.
Hadi çekil şuradan.
Agora, sai daqui.
Çekil şuradan! Çekil!
Afaste-se.
Çekil şuradan.
chega-te para lá.
Çekil şuradan!
Fora!
Çekil şuradan.
Vá embora.
Çekil git şuradan.
Saia daqui.
Çekil be adam şuradan.
- Sai daí.
- Çekil şuradan!
Ou parto-te a cara!
- Çekil şuradan!
- Desaparece daqui!
- Çekil şuradan!
Sai daqui.
Çekil şuradan Yardıma ihtiyacın var.
Precisas de ajuda.
Çekil git şuradan be!
Ele disparou sobre mim.
Çekil şuradan!
Vai-te embora!
şuradan 73
çekil 759
çekilin 625
çekilebilirsin 26
çekiliyorum 27
çekil önümden 151
çekil şurdan 21
çekil git 52
çekil üzerimden 43
çekil oradan 127
çekil 759
çekilin 625
çekilebilirsin 26
çekiliyorum 27
çekil önümden 151
çekil şurdan 21
çekil git 52
çekil üzerimden 43
çekil oradan 127
çekilsene 20
çekil üstümden 70
çekil yoldan 93
çekil be 21
çekil dedim 17
çekil yolumdan 362
çekilin yoldan 150
çekilin oradan 40
çekilin kenara 19
çekil kenara 38
çekil üstümden 70
çekil yoldan 93
çekil be 21
çekil dedim 17
çekil yolumdan 362
çekilin yoldan 150
çekilin oradan 40
çekilin kenara 19
çekil kenara 38