Karine traduction Russe

Sen misin Karine?

А это ты Карин? ..

Merhaba, Karine.

Привет, Карин.

Annette'den ayrılmadan Karine ile evleniyordun.

Как будто ты женился на Карин, не разведясь с Аннетт.

Karine ile birlikte bekledi.

Она ждала с Карин.

- Karine Fontane, Le Monde gazetesi.

Карин Фонтане из "Ле Монд".

Dedektif Berthaud, Le Monde'den Karine Fontane.

Инспектор Берто, познакомьтесь с Карин Фонтане из "Ле Монд".

Sylvie Desmée ve Karine Garcia, kayıp oldukları bildirilmiş.

Сильви Десме и Карина Гарсиа, заявлены пропавшими без вести.

Sylvie Desmée, Karine Garcia, sana bir şey hatırlatıyor mu?

Сильви Десме, Карин Гарсиа, о чем-нибудь напоминает?

- Ne için kavga ediyordunuz? - Her zamanki sebepten. Küçük kızımız, Karine.

Все как обычно - из-за нашей дочери, Кэрин.

Oraya Karine'i almaya gittim.

Я проник туда, чтобы забрать Карин.

Karine'i o şeylerin birinden çıkarmayı beceremediysem Madeline'ı bir tanesine nasıl sokmuş olabilirim?

Если я не смог придумать, как достать Карин из одной из тех штук, как черт побери, я должен был запихнуть туда Мэделин?

Kötü haber şu : Karine ile aynı vardiyalarda çalışmayacaksın.

Плохая - вы с Кариной будете работать в разные смены.

Seni bu kadar çabuk görmemin sebebi Karine'i sevmem ve onu takdir etmemdir.

А я согласился сразу вас принять, так как у меня очень хорошие отношения с Кариной. Ее все любят.

Eddie, Karine'in kocası, Ona yardım eli uzattık...

Эдди - муж Карины. Мы ему помогли, потому что...

Karine söz etmişti.

Карина рассказывала.

Eddie, Karine çok severim, Ve seni de severim.

Эдди, я очень хорошо отношусь в Карине и вас глубоко уважаю.

Neden cevap vermiyorsun, Karine?

Карина, почему ты не отвечаешь?

Çözdüm meseleyi, Karine.

Карина, я все уладил.

Merhaba, Karine?

Алло, Карина?

Oğlunu ve Karine'i düşün...

Подумай о своем сыне и о Ка...

Karine. Tamam.

Карина.

Hayır Karine, mesele o değil.

Нет, Карина, не в этом дело.

Ledward, Karine'in yanında kal.

Ледвард, останься с Кариной.

Chris, benim Karine.

Крис, это Карина.

Hazırlarım Karine.

Сделаю.

Karine, eldiven giy!

Карина, надевай перчатки.

Ya da Karine'e veya bana bulaşıp bulaşmadığını.

Может и Карина теперь подцепила! И я тоже!

Hayır! Karine!

Карина!

- Karine!

- Карина!