Telefon etmeliyim traduction Russe

Telefon etmeliyim.

Мне нужно позвонить.

Hayır, bir telefon etmeliyim.

Нет, мне надо позвонить.

Telefon etmeliyim.

- А вы кто? Мне нужно позвонить.

- Telefon etmeliyim.

Срочно. Мне нужно позвонить.

Öncelikle bir telefon etmeliyim.

Для начала, мне нужно кое-кому позвонить.

Evet ama bunu hesaba katmamıştım, telefon etmeliyim.

Но я не знал, что это так далеко. Я должен позвонить.

Telefon etmeliyim.

Мне надо позвонить.

Ne yazık ki, bu çok ilginç oyunumuzu bırakıp Baş Müfettiş Japp'a telefon etmeliyim.

Я вынужден прервать нашу интереснейшую игру. Мне нужно позвонить старшему инспектору Джеппу.

Bir telefon etmeliyim.

Я должен сделать звонок.

Paraları almak için telefon etmeliyim.

Мне нужно кое-кому позвонить.

- Telefon etmeliyim.

- Мне надо позвонить по телефону.

telefon etmeliyim.

еЯКХ Ъ НДХМ ПЮГ МЕ ОНЕЛ, ЛМЕ ОНРНЛ ДЮФЕ ОЮКНВЙХ ДКЪ ЕДШ МЕ СДЕПФЮРЭ.

Birkaç telefon etmeliyim gitmem gerek.... Yarın benim yerimde.

Я должен кое-кому позвонить, разговоры будут тяжёлые.... у меня дома.

Telefon etmeliyim!

Телефон!

Telefon etmeliyim. Sen doldurt.

Мне нужно позвонить, заправься.

Telefon etmeliyim.

Телефон.

Hayır. Telefon etmeliyim, özel.

Что-то проголодался.

Bir telefon etmeliyim.

Я иду звонить.

Başka bir kaltak, müşterimi çalmadan telefon etmeliyim.

Мне нужно одному клиенту перезвонить, пока следующая сучка его не забрала.

- Telefon etmeliyim.

- Надо позвонить...

Öncelikle bir telefon etmeliyim.

Прежде всего, я должен сделать телефонный звонок.

Telefon etmeliyim...

Мне нужно позвонить...

Telefon etmeliyim?

У тебя есть сотовый телефон?

İçeride bekleyin. Telefon etmeliyim.

Подождите внутри, мне надо позвонить.

Telefon etmeliyim.

Поэтому мне нужен твой телефон.

Telefon etmeliyim.

Куда вы? - Я должна позвонить.

Telefon etmeliyim. Kocamı aramalıyım.

Я должна позвонить своему мужу.

Telefon etmeliyim!

Мне нужен телефон!

Telefon etmeliyim.

Я должен позвонить.

Sahil Komisyonuna telefon etmeliyim.

Нужно позвонить в комитет по контролю использования прибрежной зоны.

Birkaç yere telefon etmeliyim.

Мне нужно сделать несколько звонков.

Baba telefon etmeliyim.

Папа, мне нужно позвонить.

Hepimizin geldiğini haber vermek için Atticus'a telefon etmeliyim.

Я позвоню Аттикусу, скажу, что мы все приедем.

Birkaç telefon etmeliyim.

Мне нужно позвонить.

- Hemen telefon etmeliyim. - Ne için?

- А что если ему сейчас позвонить?

Sadece bir telefon etmeliyim.

Мне нужно позвонить.

Telefon etmeliyim.

Нужно позвонить.

Bir telefon daha etmeliyim.

Мне нужно сделать еще один звонок.

Bir telefon daha etmeliyim. - Nicole. - Arthur, sen gir.

- Секунду, я должна сделать один звонок