Being erica tradutor Espanhol

Previously on Being Erica...

Previamente en Being Erica

# Being Erica 1x06 # Til Death Original Air Date on February 11, 2009 # it's clearer inside of me # # who I will always be # # open me up to my heart #

Subtítulos : Kricroco

Previously on "Being Erica" : I'm only the mother, the last one to know.

No soy más que la madre, la última en enterarse.

♫ Being Erica 1x08 ♫ This Be the Verse Original Air Date on March 04, 2009

Traducción : Equipo SUBTITULOS.ES SUBTITULOS.ES DIFUNDE LA PALABRA

♫ Being Erica 1x10 ♫ Mi Casa, Su Casa Loma Original Air Date on March 11, 2009 ♪ it's clearer inside of me ♪ ♪ who I will always be ♪

Being Erica 1x10 Mi Casa Su Casa Loma

♫ Being Erica 1x11 ♫ She's Lost Control Original Air Date on March 18, 2009

SUBTITULOS.ES :. Difunde la Palabra

With the raise you're about to get, I think you can afford the manicure. ♫ Being Erica 1x12 ♫ Erica the Vampire Slayer Original Air Date on March 25, 2009

Con el aumento que vas a recibir, puedes permitirte una manicura.

Previously on "Being Erica"

Anteriormente en "Being Erica"...

* Being Erica S02e01 * [Subs by Nafsika] How do you know when you're done?

TOM * ¿ Cómo sabes cuando has terminado?

Previously on "Being Erica"

Anteriormente en "Being Erica"

[Being Erica S02E02]

[Being Erica S02E02]

Trouble is... when you're standing safely back from the edge, you can't help wondering if you're missing out. ? Being Erica 2x04?

El problema, es que... cuando no te arriesgas, no puedes evitar preguntarte si te estás perdiendo algo.

And when the answer comes back, we never like what we hear. ? Being Erica 2x05?

Y cuando obtenemos la respuesta, nunca nos gusta lo que descubrimos.

( Erica ) Previously on "Being Erica" : Listen to me, and you're really not gonna like this, but you think that you're this big risk-taker, but you're not.

Escúchame, esto no te va a gustar, pero crees ser alguien muy audaz, estás equivocada.

Previously on "Being Erica"...

Anteriormente en Being Erica.

Previously on "Being Erica"...

Previamente en "Beigin Erica"...

Yeah. ♪ Being Erica 2x12 ♪ The Importance of Being Erica Original Air Date on December 8, 2009

Si.

Previously on "Being Erica" :

Anteriormente en Being Erica...

♪ Being Erica 3x01 ♪ The Rabbit Hole Original air date on September 21, 2010

Being Erica S03E01 The Rabbit Hole. /

And since you're in favour, I'm assuming that you won't mind being Erica's partner on this?

Y ya que estás a favor, doy por hecho que no te importará ser el compañero de Erica en esto.

Previously on "Being Erica" :

En el capítulo anterior de "Being Erica"

Previously on "Being Erica" :

Anteriormente en "Being Erica"...

♪ Being Erica 3x02 ♪ Moving On Up Original Air Date on September 28, 2010

Being Erica 3x02 "Moving On Up"

Previously on "Being Erica" :

Anteriormente en Being Erica :

♪ Being Erica 3x03 ♪ Two Wrongs Original Air Date on October 5, 2010

Being Erica 3x03 Two wrongs

♪ Being Erica 3x06 ♪ Bear Breasts Original Air Date on October 27, 2010 ♪ it's clearer inside of me ♪

Being Erica 3x06 Bear Breast.

Previously on "Being Erica" :

Anteriormente en Being Erica.

Erica : Previously on "Being Erica" :

Anteriormente en Being Erica :

♪ Being Erica 3x09 ♪ Gettin'Wiggy Wit'It Original Air Date on November 17, 2010

Being Erica 3x09 Gettin'Wiggy Wit'It

Previously on "Being Erica"...

Anteriormente en "Being Erica"...

- Is he being honest with you? - That's pretty naive, Erica.

- ¿ Está siendo honesto contigo?

Erica, there's no evidence of anybody else being there but you. What about her husband?

Érica, no hay pruebas de que nadie más haya estado ahí salvo usted.

Erica's been spending a lot of time there with Leo. She doesn't like them being together... because of what happened between them.

Erica ha estado mucho tiempo allí con Leo... y no le gusta que estén juntos... por lo que pasó entre los dos.

This paragraph here about Erica being told she had ALS, in the originals...

Este párrafo en el que se le dice a Erica que tiene ELA el original es...

Erica, there's no evidence of anybody else being there but you.

Érica, no hay pruebas de que nadie más haya estado ahí salvo usted.

Her being in new york with Erica and not with us.

Que ella esté en Nueva York con Erica y no con nosotros.

the chief knows. i mean, for all we know, erica hahn's being considered the new head of cardio.

El jefe lo sabe, por lo que sabemos, Erica Hahn está siendo considerada la nueva jefa de cardio.

- Now you're being dramatic, Erica.

- Ahora está siendo dramática, Erica.

Previously on "Being Erica" : I'm going to Montreal.

Me voy a Montreal.

Erica, right now the mercury in your system is being passed through the placenta to your developing fetus.

Erica, ahora mismo el mercurio de tu sistema está siendo transferido a través de la placenta a tu feto en desarrollo.

Previously on "Being Erica" :

Tengo miedo.

Previously on "Being Erica"...

Pero cuando al final lo haces, tratándose de riesgos, lo cierto es que, lo único que importa, es que elijas, el más conveniente para ti.

Previously on "Being Erica" :

Entonces, te veré para tu café con leche diario.

Yeah. So, stop being a prude and make this title more raw, Erica, more basic, more animal, more, more...

Entonces, deja de ser una mojigata y piensa un título más directo.

( Erica ) Are secrets we wish we didn't know. ♪ Being Erica 2x06 ♪ Shhh... Don't Tell Original Air Date on October 27, 2009

... son secretos que desearíamos no saber.

Long time no see. ♪ Being Erica 3x07 ♪ Jenny From the Block Original Air Date on November 3, 2010 ♪ it's clearer inside of me ♪

¡ Hace cuanto que no nos vemos! Being Erica

Erica, when you go after what you want, sometimes it works out, and sometimes... It ends up with an ice penis being smashed to smithereens.

Erica, cuando vas detrás de lo que quieres, a veces funciona, y a veces... termina con un pene de hielo siendo machacado y hecho añicos.

♪ Being Erica 3x10 ♪ The Tribe Has Spoken Original Air Date on November 24, 2010 ♪ it's clearer inside of me ♪ ♪ who I will always be ♪

â ™ ª Being Erica 3x10 â ™ ª The Tribe Has Spoken ¿ Va todo bien?

♪ Being Erica 3x11 ♪ Adam's Family Original Air Date on December 1, 2010 ♪ it's clearer inside of me ♪ ♪ who I will always be ♪

Being Erica 3x11 Adam's Family Oh, no, no, está bien.

♪ Being Erica 3x12 ♪ Erica, Interrupted Original Air Date on December 8, 2010 ♪ it's clearer inside of me ♪ ♪ who I will always be ♪

Being Erica - 3x12 "Erica, Interrumpted" Vamos, cada pareja tiene una historia sobre cómo se conocieron.

The hostage has now been identified as FBI task force leader Erica Evans, with unconfirmed reports of others being held inside the building as well,

El rehén ha sido identificado como la jefa de la fuerza especial del FBI, Erica Evans, con informaciones no confirmadas de otras personas que están también siendo retenidas en el edificio.