Bye bye tradutor Espanhol
85,924 parallel translation
- Bye.
- Adiós.
- All right, bye, love you.
- Bien, adiós. Te amo.
- Bye, Jorie.
- Adiós, Jorie.
Bye.
Adiós.
So then, I guess this is good-bye.
Entonces, creo que esto es un adiós.
Bye, Dad.
Adiós, papá.
- Good-bye, Fish!
- ¡ Adiós, Fish!
( bottles rattling ) Bye now.
Ahora adiós.
Good-bye, Oswald.
Hasta nunca, Oswald.
Bye-bye, Vibe.
Adiós, Vibe.
- Wow, bye.
Adiós.
Bye!
¡ Adiós!
Bye, Bertie.
Adiós, Bertie.
All right. Bye, Micks.
Adiós, Micks.
Bye. Bye.
Adiós.
Bye. - Great Witchita.
- Witchita estuvo genial.
Bye-bye.
Adiós.
- Bye, guys.
- Adiós, gente.
Bye, have fun!
Adiós, ¡ diviértanse!
- Night. - Bye.
- Buenas noches.
- Bye, buddy!
- Adiós, amigo.
Bye. - Don't leave!
- ¡ No te vayas, Bertie!
Um, well, I'm gonna, uh, go into my room and pack up Randy's stuff. Bye.
Bueno iré a mi cuarto a empacar las cosas de Randy.
- Yep. Bye!
- Sí. ¡ Adiós!
Bye, Oli.
Adiós, Oli.
Bye, sweet girl, bye.
Adiós, pequeñita, adiós.
Come to say good-bye?
¿ Has venido a despedirte?
Also, there is wine in the garage, so... bye.
También hay vino en el garaje, así que... adiós.
Last time we said good-bye, it took us years before we see each other again.
La última vez que dijimos adiós, tardamos años en volver a vernos.
Okay. Bye.
Adiós.
Bye-bye. Bye.
Hasta luego.
- Buh-bye.
- Hasta nunca.
You may think this is good-bye, but this is great-bye.
Puede que esto os parezca solo una despedida, pero es la mejor despedida.
Good-bye.
Adiós.
Good-bye, Oswald.
Adiós, Oswald.
Bye, now.
Ahora, adiós.
Bye now.
Ahora adiós.
-'Kay, bye.
- De acuerdo, adiós.
Okay, bye.
Vale, adiós.
Good-bye, Kid Flash.
Adiós, Kid Flash.
We just thought we'd come and say good-bye.
Pensamos en venir a despedirse.
- Bye, babe.
- Adiós, amor.
You must be Gypsy. - So is this good-bye, then?
- ¿ Así que es un adiós entonces?
Good-bye, Grodd.
Adiós, Grodd.
Bye, guys.
Adiós, chicos.
Bye, Jesse Quick.
Adiós, Jesse Quick.
This isn't good-bye.
Este no es un adiós.
Bye, guys! Good luck.
¡ Adiós, chicos!
Look, just get what you need, but don't leave without saying good-bye.
Mira, solo consigue lo que necesitas, pero no te vayas sin despedirte.
All right, bye.
Muy bien, adiós.
This is not good-bye.
No es un adiós.
byers 25
bye for now 50
bye then 84
bye now 202
bye forever 30
bye to me 16
bye mom 21
byes 156
bye to you 39
bye dad 20
bye for now 50
bye then 84
bye now 202
bye forever 30
bye to me 16
bye mom 21
byes 156
bye to you 39
bye dad 20