English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Espanhol / [ C ] / Cameras clicking

Cameras clicking tradutor Espanhol

35 parallel translation
[Cameras clicking] Because of the sensitive nature of this experiment, and because international computel...
[ ] Clic cámaras debido a la delicada naturaleza de este experimento, Y PORQUE COMPUTEL INTERNACIONAL...
( CAMERAS CLICKING ) This angle.
Este ángulo.
- I wasn't gonna let her get away with that. - You made a giant ass of yourself with cameras clicking. - Shut up!
Así que eso es lo que haré.
[Cameras clicking]
[Cámaras clic]
( CAMERAS CLICKING )
Sí, enseguida vuelvo.
- ( cameras clicking ) - Rexxx denies that.
- Rexxx lo niega.
cameras clicking ) It's my sad duty to report that Janet Butler died from her wounds early this morning.
Tristemente es mi deber informarles... que Janet Butler murió esta mañana a causa de sus heridas.
( CAMERAS CLICKING ) I made an offer and Gath accepted.
En un plazo de seis meses cederemos Puerto de la Prosperidad a cambio de una paz duradera.
I'm fine. ( ALL CHEERING ) ( CAMERAS CLICKING )
Estoy bien.
The key to the success of our bauxite deal. [cameras clicking]
la llave del éxito de nuestro acuerdo del bauxita.
- no- - [cameras clicking]
No.
Detective Superintendent Bennett's there's no suggestion Mr West standing any of ( CAMERAS CLICKING ) Can you give us anything at all?
Al Detective Superintendente Bennet le preocupa que no se haya mencionado que el señor West tenía problemas para entender esto. ¿ Puedes darnos algo?
- ( CAMERAS clicking ) - AMY : Really quick.
Bien rápido.
before cameras, ( CAMERAS CLICKING ) before the summer got so damned long.
antes de las cámaras, antes de que el verano fuera condenadamente largo.
( CAMERAS CLICKING, PHOTOGRAPHERS SHOUTING )
[Cámaras de hacer clic, fotógrafos gritando]
( CAMERAS CLICKING ) Thank you.
Gracias.
- it's great to meet you, Janine. - ( CAMERAS CLICKING )
Es fantástico conocerte, Janine.
[Cameras clicking] Fish fry, my place, 7 : 00, bring a side.
Pescado frito, en mi casa a las 7 : 00, traigan platos.
[CAMERAS CLICKING]
[CÁMARAS CLIC]
[Sounds of paparazzi screaming, cameras clicking]
Sonidos de los paparazzi gritando, cámaras clic
( cameras clicking )
( cámaras clic )
( cameras clicking, bell dinging ) Irritating, even to people just watching, the Man-Bun!
( Cámaras clic, campana repicar ) irritante, incluso a las personas simplemente observando,
- [cameras clicking] - There he is, Jurj Clooners.
Ahí está, es Jurj Clooners.
And so, I now find it hard to believe that I actually stumbled upon this cemetery, where, beneath the blossoming cherry trees, picnicking groups of men sat and drank and laughed, cameras were clicking everywhere,
Y así, hoy es difícil creer para el caso haber encontrado este cementerio donde bajo los cerezos en flor grupos de personas estaban de picnic, bebiendo y riendo. Por todas partes sacaban fotos.
'Do you know how many cameras are gonna be clicking tomorrow when they unveil that gun at the press conference?
'Sabes cuántas cámaras estarán acechando mañana'cuando descubran esa arma en la conferencia de prensa?
[Cameras clicking]
Gracias.
[CAMERAS CLICKING, REPORTERS SHOUTING]
Chica Halcón, ¡ disculpa!
( cameras clicking ) Her name was Paula Nakata.
Se llamaba Paula Nakata.
[Phone cameras clicking]
Y, por supuesto, más probabilidades de ser intimidado.
So the gameplay is, basically, clicking on the CCTV cameras and setting traps for these kind of vampire things that are coming in.
Así qeu el gameplay es, basicamente, clickear en las camaras de seguridad y tender trampas para esa especie de cosas-vampiro que van apareciendo.
[cameras clicking] Yeah.
Sí.
[sighs ] [ cameras clicking ] [ gasps] # embarrassed.
# Avergonzada
( CAMERAS CLICKING ) - Vote for Meyer.
- Voto para Meyer.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]