Can you help him tradutor Espanhol

Can you help him?

cio puedes ayudar?

Can you help him, please?

¿ Puede ayudarle?

SUSAN : Can you help him out?

¿ Puede ayudarlo?

Can you help him?

- ¿ Puede ayudarlo?

Can you help him out?

¿ Puede hacer algo por él?

- Can you help him?

- ¿ Puedes ayudarle?

You can thank him for his help, though.

Dale las gracias por la ayuda de todas formas.

- Huh? - You can thank him for his help.

Que le des las gracias por la ayuda.

You have influential friends. Help him if you can.

Tienes amigos con influencia, ayúdale si puedes.

I'm sure that I can help, but I'm going to need you to help me help him.

Estoy segura que le puedo ayudar. ¿ Lo puedes traer al teléfono?

See if you can help him.

Ve si puedes ayudarle.

You're the only one who can get me close enough to help him while some of the man you knew still exists.

Sólo tú puedes acercarme lo suficiente para ayudarlo mientras que aún exista algo del hombre que conociste.

Do you know what you can do best to help him?

¿ Sabes qué podemos hacer para ayudarlo?

Do you think they can help him?

? Crees que podrán ayudarlo?

Why can't you and I just help him?

¿ Por qué no podemos tú y yo ayudarlo?

Only you can help him.

Tu podrás ayudarlo.

You're the only one who can help me find him.

Sólo tú puedes ayudarme a encontrarlo.

You can tell the general my forces will help him.

Puede decirle al general que mis hombres le ayudarán.

Freeze, I don't know what Walker said or promised you but you can't help him go through with it.

Frío, no sé qué le dijo Walker ni qué le prometió pero no puede ayudarlo con su plan.

I can help you. I take you to him.

Te ayudaré, te guiaré a ellos.

- l wish him well. - Can you help us or not?

- ¿ Puede ayudarnos o no?

- Do you think you can help him?

- ¿ Crees que podrás ayudarle?

But I can help you find him.

Pero puedo ayudarte a buscarlo.

You can't help him now.

No puedes ayudarlo.

You can't help him!

¡ No puedes ayudarle!

And you can tell your shitface brother that I'd rather fail Computer Science... than get any more help from him!

Le puedes decir al idiota de tu hermano que prefiero reprobar Computación... antes que recibir ayuda de él!

If anybody can help me find him, it's you.

Si alguien puede ayudarme a encontrarlo, eres tú.

You can help me tube him.

Ayúdame a intubarle.

Don't you think I know that? Then why in the hell can't we just help him?

- ¿ Entonces por qué no podemos ayudar?

But you can still help him, can't you?

Puedes ayudarlo, ¿ verdad?

You know me, Tyldus, you know I can help him.

Me conoces, Tyldus... Sabes que puedo ayudarlo.

- Do you know how you can help him? - No.

¿ Sabes cómo puedes ayudarlo?

You know you can help him by telling me everything.

Ud. sabe que puede ayudarlo diciéndome todo a mí.

i can help you stop him, jon.

- No del todo. Puedo ayudar a detenerlo, John.

He's an ardent fan of your show and feels you're the only man who can help him.

Y siente que usted es el único hombre que puede ayudarle.

- When you can't help someone it must be terrible. -... I couldn't save him.

-... no pude salvarlo.

I can help you bring him to justice.

Puedo ayudarte a entregarlo a la justicia.

If you help me, we can defeat him.

- Si me ayudas, podemos vencerlo.

You can't help him, no one can.

No puede ayudarlo, nadie puede.

You cannot conceive the yearning I have to see him and so can not conceive the gratitude your help will arouse in me.

No puede imaginar el ansia que tengo de verlo ni la gratitud me traerá su ayuda.

You can't help him.

No puede ayudarle.

You can help him if you want, but no messing about.

Si quiere, puede ayudarlo, pero nada de tonterías.

With my help, you can defeat him.

Con mi ayuda puedes derrotarlo.

He has to get it back, and only you can help him.

Hay que hacer lo que sea para que lo recupere, y el único que puede lograrlo eres tú.

Can't you help him?

¿ Puedes ayudarlo?

You'll go into his head, look around, see if you can help him remember anything.

Entras en su mente, echas un vistazo, y ves si puedes ayudarle a recordar algo.

I can't go back there, not now. You gotta help me stop him.

Ayúdame a detenerlo.

But maybe the way you can help him relax is very simple.

Pero, tal vez, la manera de ayudarlo para que se relaje es muy simple.

Besides, I can't help wandering if you're more angry at him or yourself.

Además, no puedo evitar preguntarme con quién estás más enojada con él o contigo misma.

Can you help me find him, yes or no?

¿ Puedes ayudarme a encontrarle, si o no?

You can make him get help.

Puedes obligarlo a pedir ayuda.